Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dalida
Un po' d'amore (Live, La Bussola / Italie 1968)
Translation in French
Dalida
-
Un po' d'amore (Live, La Bussola / Italie 1968)
Lyrics and translation Dalida - Un po' d'amore (Live, La Bussola / Italie 1968)
Copy lyrics
Copy translation
Un po' d'amore (Live, La Bussola / Italie 1968)
Un po' d'amore (Live, La Bussola / Italie 1968)
Una
preghiera
Une
prière
Non
va
mai
perduta
N'est
jamais
perdue
Vola
leggera
Elle
vole
légère
Più
in
alto
del
cielo
Plus
haut
que
le
ciel
Sopra
una
pietra
Sur
une
pierre
Nascosta
del
tempo
Que
le
temps
avait
cachée
Ho
ritrovato
brevi
parole
J'ai
retrouvé
de
courts
mots
Io
ti
prego,
io
ti
chiedo
Je
t'implore,
je
te
demande
Un
po'
d'amore,
un
po'
d'amore
Un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour
Sopra
la
pietra
Sur
la
pierre
Che
il
sole
ha
bruciato
Que
le
soleil
a
brûlée
Ora
è
nato
Est
née
maintenant
Un
piccolo
fiore
Une
petite
fleur
Questo
vuol
dire
Cela
veut
dire
Che
ancora
una
volta
Qu'une
fois
de
plus
Il
cielo
ha
sentito
Le
ciel
a
entendu
Una
voce
che
prega
Une
voix
qui
prie
E
che
chiede,
e
che
chiede
Et
qui
demande,
et
qui
demande
Un
po'
d'amore,
un
po'
d'amore
per
sè
Un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour
pour
soi
Sopra
la
pietra
Sur
la
pierre
Ho
scritto
il
mio
nome
J'ai
écrit
mon
nom
Un'ombra
è
venuta
Une
ombre
est
venue
E
mi
ha
preso
per
mano
Et
m'a
pris
par
la
main
Sembra
che
ora
On
dirait
que
maintenant
Una
voce
lontana
Une
voix
lointaine
Ripeta
ancora
Répète
encore
Queste
brevi
parole
Ces
quelques
mots
Io
ti
prego,
io
ti
chiedo
Je
t'implore,
je
te
demande
Un
po'
d'amore,
un
po'
d'amore
per
me
Un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour
pour
moi
Io
ti
prego,
io
ti
chiedo
Je
t'implore,
je
te
demande
Un
po'
d'amore,
un
po'
d'amore
per
me
Un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour
pour
moi
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Pace Daniele, Carrera Ettore, Hayward Justin
Album
Best of Live
date of release
01-01-2013
1
Remise des oscars (Musicorama 'La Nuit Des Oscars' Olympia 1975)
2
Un po' d'amore (Live, La Bussola / Italie 1968)
3
Ils ont changé ma chanson (Live, Olympia 1971)
4
Comme si tu etais là (Live, Olympia 1977)
5
Avec le temps (Palais Des Sports 80)
6
Salma Ya Salama (Stade Gizeh Sporting Club / Le Caire 1979)
7
Hene Ma Tov (Live, Olympia 1971)
8
Il Venait D'Avoir Dix-Huit Ans - Live Olympia 74
9
Le petit bonheur (Live, Place Des Arts / Montreal 1977)
10
Que sont devenues les fleurs (Live, Prague 1977)
11
Ciao amore ciao (Live, Théâtre Auditorium, Naples / Italie Juin 1970)
12
Ciao amore ciao (Live Olympia / Paris 1971)
13
Gigi l'amoroso (Live, Prague 1977)
14
Gigi l'amoroso (Live Carnegie Hall, New York 1979)
15
Je suis malade (Live, Olympia / Paris 1981)
16
Julien (Live Olympia / Paris 1974)
17
Les choses de l'amour (Live, Olympia 1971)
18
Bambino (Live, Music-Hall 1957)
19
Am Tag Als Der Regen Kam (Live Berlin, Mai 1981)
20
Pour ne pas vivre seul (Palais Des Sports 80)
21
Entrez sans frapper (Live Olympia 74)
22
Histoire d'un amour (Musicorama Olympia 1959)
23
À ma maniere (Olympia 81)
24
Medley Come Prima / Gondolier / Les enfants du pirée / Ciao Ciao Bambina / Romantica / Garde-moi la dernière danse / Bambino / Les gitans (Live Olympia / Paris 1977)
25
Les deux colombes (Live, Olympia 1971)
26
Marie Marie (La lettre) (Musicorama Theâtre de l'Étoile 1959)
27
Amoureuse de la vie (Olympia 77)
28
Quand on n'a que l'amour (Palais Des Sports 80)
More albums
It Can Only Be Dalida, Vol. 1
2030
Exclusive (2024 Remastered)
2024
Parle-moi d'amour, mon amour
2024
Vive le vent
2023
Vive le vent
2023
Vive le vent (Nouvelle orchestration 2023)
2023
Best of Dalida (feat. Cristian Rizescu, Diana & Susanu) - EP
2023
El Mundo - Single
2023
Plein soleil
2023
Love - EP
2023
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.