Dalida - Uno a te uno a me (Les Enfants Du Piree) - translation of the lyrics into French
Dalida Uno a te uno a me (Les Enfants Du Piree)

Uno a te uno a me (Les Enfants Du Piree)

Dalida




Uno a te uno a me (Les Enfants Du Piree)
Un pour toi, un pour moi (Les Enfants Du Piree)
Stanotte quanti baci, amor
Ce soir, combien de baisers, mon amour
Uno a te, due a me
Un pour toi, deux pour moi
Finché l'alba non verrà
Jusqu'à ce que l'aube arrive
Stanotte quanti abbracci ancor
Ce soir, combien d'embrassades encore
Uno a te, due a me
Un pour toi, deux pour moi
Sembra un sogno, ma è realtà
Cela ressemble à un rêve, mais c'est la réalité
Nel cielo quante stelle d'or
Dans le ciel, combien d'étoiles d'or
Una a te, due a me
Une pour toi, deux pour moi
Finché l'alba non verrà
Jusqu'à ce que l'aube arrive
La luna incendia i nostri cuor
La lune enflamme nos cœurs
Mezza a te, mezza a me
La moitié pour toi, la moitié pour moi
Sembra un sogno, ma è realtà
Cela ressemble à un rêve, mais c'est la réalité
Ti voglio bene, oh tanto, tanto, tanto
Je t'aime, oh tant, tant, tant
Dolcissimo è l'incanto
Le charme est si doux
Se stiamo cuore a cuor
Si nous sommes cœur à cœur
Ti voglio bene, non domandarmi quanto
Je t'aime, ne me demande pas combien
Mai finirà l'incanto
Le charme ne finira jamais
Di questo nostro amor
De notre amour
Stanotte quanti baci, amor
Ce soir, combien de baisers, mon amour
Uno a te, due a me
Un pour toi, deux pour moi
Finché l'alba non verrà
Jusqu'à ce que l'aube arrive
Stanotte quanti abbracci ancor
Ce soir, combien d'embrassades encore
Uno a te, due a me
Un pour toi, deux pour moi
Sembra un sogno, ma è realtà
Cela ressemble à un rêve, mais c'est la réalité
Nel cielo quante stelle d'or
Dans le ciel, combien d'étoiles d'or
Una a te, due a me
Une pour toi, deux pour moi
Finché l'alba non verrà
Jusqu'à ce que l'aube arrive
La luna incendia i nostri cuor
La lune enflamme nos cœurs
Mezza a te, mezza a me
La moitié pour toi, la moitié pour moi
Sembra un sogno, ma è realtà
Cela ressemble à un rêve, mais c'est la réalité
Ti voglio bene, ma tanto, tanto, tanto
Je t'aime, mais tant, tant, tant
Dolcissimo è l'incanto
Le charme est si doux
Se stiamo cuore a cuor
Si nous sommes cœur à cœur
Ti voglio bene, non domandarmi quanto
Je t'aime, ne me demande pas combien
Mai finirà l'incanto
Le charme ne finira jamais
Di questo nostro amor
De notre amour
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la




Writer(s): Hsdjidakis, Manos
Dalida - Parlez-Moi d'Amour (50 Chansons - Remastered)
Album
Parlez-Moi d'Amour (50 Chansons - Remastered)
date of release
17-02-2012

1 Parlez-Moi D'Amour
2 La legon de twist
3 Douce nuit sainte nuit
4 Itsi bitsi petit bikini
5 T'Aimer Follement
6 L'Amour Chante
7 Je pars
8 Uno a te uno a me (Les Enfants Du Piree)
9 Achète-moi un juke box (JukeBox Twist)
10 Marchand De Fruits
11 T'aimerai toujours
12 Elle, lui et l'autre
13 Plus loin que la terre (Stranger from Durango)
14 Fado
15 Mélodie Pour Un Amour
16 Hava Naguila
17 Dans le bleu du ciel bleu
18 Calypso Italiano
19 Pepe
20 Inconnu Mon Amour
21 Du Moment Qu'On S'Aime
22 Guitare Flamenco
23 J'ai reve
24 Cordoba
25 Si Tu Me Téléphones
26 Avec une poignée de terre (A Hundred Pounds of Clay)
27 A Ma Chance (Midnight)
28 Comme une symphonie (Come sinfonia)
29 Milord
30 Love In Portofino
31 Le ciel bleu (What a Sky)
32 La Plus Belle Du Monde
33 Le Petit Gonzales (Speedy Gonzales)
34 Dix mille bulles bleues (Mille bolle blu)
35 Come Prima
36 Bambino
37 Tu ne sais pas (You Don't Know)
38 Je ne peux pas me passer de toi (Girl like you)
39 Ciao, ciao bambino
40 Je l'attends (King of clowns)
41 Histoire d'un amour
42 Petit éléphant twist (Baby Elephant Walk)
43 Que Sont Devenues Les Fleurs
44 Reste encore avec moi (Non mi dire chi sei)
45 Je Me Sens Vivre (Un Uomo Vivo)
46 Quand Tu Dors Près De Moi
47 Nuits D'espagne (Spanish Harlem)
48 Tu peux le prendre (You Can Have Her)
49 Toi tu me plais
Attention! Feel free to leave feedback.