Dalida - Uomo Di Sabbia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dalida - Uomo Di Sabbia




Da sempre padrone, violento e predone
Всегда хозяин, жестокий и мародер
Sicuro andavi tu
Конечно, ты
Un colpo di vento, sul moi sentimento
Удар ветра, на чувство moi
T'ha fatto cadere giù
Он сбил тебя с ног.
Da quel monumento antico
С того древнего памятника
Uomo di sabbia vai, sei del deserto e non lo sai
Песчаный человек иди, ты из пустыни, и ты не знаешь
Uomo di sabbia vai, pero nessuna schiava hai
Песчаный человек иди, но нет рабыни у тебя
Andavi e venivi, volevi ed avevi
Ты уходил и уходил, хотел и имел
Ma che felicità
Но какое счастье
Col cuore giocavi, di chi non amavi
С сердцем ты играл, кого не любил
Con me tu scherzavi ma
Со мной ты шутил, но
E cambiato il mondo in te
И изменил мир в вас
Uomo di sabbia vai, sei del desrto e non lo sai
Песчаный человек иди, ты из desrto, и вы не знаете
Uomo di sabbia vai, pero nessuna schiava hai
Песчаный человек иди, но нет рабыни у тебя
Se cerchi una donna
Если вы ищете женщину
Col volto di una Madonna
С лицом Мадонны
Fai molto attenzione che non sia un miraggio quel che vedi
Будьте очень осторожны, что это не мираж, что вы видите
Forza coraggio
Сила мужество
La vita è solo un passaggio
Жизнь - это всего лишь шаг
Ieri comandavi tu
Вчера ты командовал
Sul piano del sesso e adesso
О плане секса и сейчас
Uomo di sabbia vai, sei del desrto e non lo sai
Песчаный человек иди, ты из desrto, и вы не знаете
Uomo di sabbia vai pero nessuna schiava hai
Песчаный человек иди, но нет рабыни у тебя
Da sempre padrone, violento e predone
Всегда хозяин, жестокий и мародер
Sicuro andavi tu
Конечно, ты
Un colpo di vento, sul moi sentimento
Удар ветра, на чувство moi
T'ha fatto andare giù
Он заставил тебя спуститься
Da quel monumento antico
С того древнего памятника
Uomo di sabbia vai, sei del deserto e non lo sai
Песчаный человек иди, ты из пустыни, и ты не знаешь
Sono una donna ormai, percio una schiava non avrai
Я теперь женщина, так что рабыни у тебя не будет
Uomo di sabbia vai, sei del deserto e non lo sai
Песчаный человек иди, ты из пустыни, и ты не знаешь
Sono una donna ormai, percio una schiava non avrai.
Я теперь женщина, так что рабыни у тебя не будет.





Writer(s): J. Barnel, Jahine Salah, Pierre Delanoë


Attention! Feel free to leave feedback.