Placer y Olvido - Dalila translation in German

Placer y Olvido

Estamos aquí
En la misma cama, gracias por venir
Y calmar mis ganas, la pasé muy bien
Creo que soñaba con volver a verte para comprobar

Que ya no te amo como lo hice un día
Gracias a tu engaño y a tu cobardía
Hoy solo me sirves como fantasía
Te agradezco la lección

Dice

Y ahora vete
Recoge tu ropa del piso y salte de mi cama
Te llamo cuando sea mi piel la que tenga ganas
De aprovechar tu cuerpo y satisfacerme
No te sorprenda
Que no te pida que me abraces y duermas conmigo
Ya no soy la misma idiota que buscaba abrigo
Ahora solo te me antojas
Para placer y olvido

Aplausos, aplausos, aplausos

Vergnügen und Vergessen

Wir sind hier
Im selben Bett, danke, dass du gekommen bist
Und meine Begierde gestillt hast, ich hatte eine tolle Zeit
Ich glaube, ich habe davon geträumt, dich wiederzusehen, um zu bestätigen

Dass ich dich nicht mehr liebe, wie ich es einst tat
Dank deiner Täuschung und deiner Feigheit
Dienst du mir heute nur noch als Fantasie
Ich danke dir für die Lektion

Sie sagt

Und jetzt geh
Heb deine Kleider vom Boden auf und verschwinde aus meinem Bett
Ich rufe dich an, wenn meine Haut Lust hat
Deinen Körper zu benutzen und mich zu befriedigen
Wundere dich nicht
Dass ich dich nicht bitte, mich zu umarmen und mit mir zu schlafen
Ich bin nicht mehr die Idiotin, die Wärme suchte
Jetzt bist du mir nur noch
Für Vergnügen und Vergessen willkommen

Applaus, Applaus, Applaus