Dalila - Amor Prohibido - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dalila - Amor Prohibido - En Vivo




Amor Prohibido - En Vivo
Amour Interdit - En Direct
Tengan las palmas arriba
Levez les mains
Todos los peruanos
Tous les Péruviens
La vi de primo
Je l'ai vu de près
Y Amor Prohibido
Et l'Amour Interdit
Con muchas ansias lo que quiero es verte hoy
Avec tant d'impatience, tout ce que je veux c'est te voir aujourd'hui
Espero llegue el momento en que escuche tu voz
J'espère que le moment arrivera j'entendrai ta voix
Y cuando al fin estemos juntos los dos
Et quand enfin nous serons ensemble tous les deux
¿Qué importa el "que dirán"? Tambien la sociedad
Qu'importe ce qu'ils diront ? La société aussi
Aqui sólo importa nuestro amor, te quiero (suene)
Ici, seul notre amour compte, je t'aime (sonne)
Amor prohibido murmuran por las calles
Amour interdit murmurent-ils dans les rues
Porque somos de distintas sociedades
Parce que nous sommes de sociétés différentes
Amor prohibido nos dice todo el mundo
Amour interdit nous dit le monde entier
El dinero no importa, en ti, en mí, ni en el corazón
L'argent n'a pas d'importance, en toi, en moi, ni dans le cœur
Oh-oh, baby
Oh-oh, bébé
Amor prohibido murmuran por las calles
Amour interdit murmurent-ils dans les rues
Porque somos de distintas sociedades
Parce que nous sommes de sociétés différentes
Amor prohibido nos dice todo el mundo
Amour interdit nous dit le monde entier
El dinero no importa, en ti, en mí, ni en el corazón
L'argent n'a pas d'importance, en toi, en moi, ni dans le cœur
Oh-oh, baby
Oh-oh, bébé
Aplausos
Applaudissements
Aplausos
Applaudissements
Aplausos
Applaudissements
Los aplausos de todos, bien, pero bien fuerte, así se hace
Les applaudissements de tous, bien, mais très fort, c'est comme ça qu'on fait
Muchas gracias
Merci beaucoup
Bueno, le decía, público de distintos lugares esta noche
Bon, je disais, public de différents endroits ce soir
Así que bueno
Donc bon
Le mandamos (¡bueno!) un saludo, cariño grande, a la gente de Campana, la gente de Zarate, también
On envoie (bon!) un salut, un gros câlin, à la population de Campana, la population de Zárate, aussi





Writer(s): Astudillo Pedro, Quintanilla Abraham


Attention! Feel free to leave feedback.