Dalila - Anima ribelle - translation of the lyrics into Russian

Anima ribelle - Dalilatranslation in Russian




Anima ribelle
Бунтарская душа
I giorni sempre uguali
Дни, всегда одинаковые
Respiri un po' banali
Дыхание немного банальное
Un sentimento che non trova la sua via
Чувство, что не находит своего пути
Le notti che non dormo
Ночи, когда я не сплю
Ti cerco e poi ti sogno
Ищу тебя и вижу во сне
Un desiderio al buio brucia di follia
Желание во тьме горит безумием
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Questo movimento che ci prende
Это движение, что нас охватывает
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
La mia mente nella tua si perde
Мой разум в твоём теряется
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Come fosse l'ultima partita
Словно это последняя игра
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Sul tuo corpo tutta la mia vita
На твоём теле вся моя жизнь
La mia vita
Вся моя жизнь
Ballando su quest'onda
Танцуя на этой волне
Il sentimento affonda
Чувство пускает корни
Le sue radici nella voglia che ho di te
В моём желании к тебе
Tu sei la mia salvezza
Ты моё спасение
D'istinto e certezza
Инстинкт и уверенность
In questa notte siamo musica e follia
В эту ночь мы музыка и безумие
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Questo movimento che ci prende
Это движение, что нас охватывает
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
La mia mente nella tua si perde
Мой разум в твоём теряется
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Come fosse l'ultima partita
Словно это последняя игра
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Sul tuo corpo tutta la mia vita
На твоём теле вся моя жизнь
La notte colorata di piacere
Ночь, окрашенная страстью
Noi così vicini senza più barriere
Мы так близко без преград
Guardo nei tuoi occhi, sei un'anima ribelle
Вижу в глазах твоих бунтарскую душу
Tutto può accadere, complici le stelle
Всё может случиться, звёзды-сообщницы
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Questo movimento che ci prende
Это движение, что нас охватывает
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
La mia mente nella tua si perde
Мой разум в твоём теряется
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Come fosse l'ultima partita
Словно это последняя игра
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Sul tuo corpo tutta la mia vita
На твоём теле вся моя жизнь
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Questo movimento che ci prende
Это движение, что нас охватывает
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
La mia mente nella tua si perde
Мой разум в твоём теряется
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Come fosse l'ultima partita
Словно это последняя игра
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)
Sul tuo corpo tutta la mia vita
На твоём теле вся моя жизнь
(Weo-weo-weo)
(Вео-вео-вео)





Writer(s): Fabricio Foschini, Emanuela Cortesi, Demis Boldorini


Attention! Feel free to leave feedback.