Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Concavo y Convexo - En Vivo
Вогнутый и Выпуклый - Вживую
Bueno,
¿cantamos
una
entera
todos
juntos?
Хорошо,
споём
всю
песню
все
вместе?
¿Sí?
Ahí
vamos
(para
cerrar
con
todo,
dale)
Да?
Начинаем
(завершим
на
ура,
давайте)
Las
manitos
arriba,
todos,
a
ver,
todo
Buenos
Aires
Руки
вверх,
все,
давайте,
весь
Буэнос-Айрес
Bien
arriba
todos
juntos
Дружно
выше
все
вместе
¡El
grito
de
todas
las
mujeres!
Крик
всех
женщин!
Minutos
finales
de
este
show,
chicos,
muchas
gracias
Последние
минуты
этого
шоу,
ребята,
огромное
спасибо
Se
despide
Dalila
con
esta
canción
que
lleva
como
título
С
вами
прощается
Далила
с
песней
под
названием
"Cóncavo
y
convexo"
"Вогнутый
и
Выпуклый"
Y
cantamos
todos,
a
ver,
¿cómo
dice?
И
поём
все
вместе,
давайте,
как
там
слова?
Nuestro
amor
es
así
Наша
любовь
такая
Y
al
hacerlo
tú
y
yo
todo
es
más
bonito
И
когда
мы
вдвоём,
всё
прекрасней
Y
en
él
se
nos
da
В
ней
нам
дано
Todo
eso
que
está
y
lo
que
no
se
ha
escrito
(¡las
palmas!)
Всё,
что
есть
и
что
не
написано
(хлопайте!)
Cuando
nos
abrazamos
tantas
cosas
sentimos
В
объятиях
столько
чувств
рождается
No
hace
falta
ni
hablar
Слова
не
нужны
Un
encuentro
perfecto
entre
el
tuyo
y
mi
pecho
Идеальное
слияние
твоей
груди
и
моей
Nuestra
ropa
no
va
Одежда
мешает
Nuestro
amor
es
así
Наша
любовь
такая
Para
ti
y
para
mí,
como
una
receta
Для
тебя
и
меня,
как
рецепт
Nuestras
curvas
se
hallan
Наши
изгибы
встречаются
Nuestras
formas
se
entallan
en
medida
perfecta
Наши
формы
подходят
идеально
Este
amor
de
los
dos
es
locura
que
trae
Наша
любовь
- безумие,
что
несёт
Este
sueño
de
paz,
bonito
por
demás
Этот
мирный
сон,
прекрасный
сверх
меры
Y
cuando
nos
besamos
И
когда
целуемся
Al
amar
olvidamos
la
vida
allá
afuera
В
любви
забываем
внешний
мир
Cada
parte
de
ti
tiene
forma
ideal
Каждая
часть
тебя
идеальна
Y
si
estás
junto
a
mí,
coincidencia
total
Рядом
со
мной
- полное
совпадение
De
cóncavo
y
convexo
Вогнутого
и
выпуклого
Así
es
nuestro
amor
en
el
sexo
Такова
наша
любовь
в
сексе
¡Las
palmas
arriba!
Todo
Buenos
Aires
Руки
выше!
Весь
Буэнос-Айрес
Dalila
en
vivo:
"Cóncavo
y
convexo"
Далила
вживую:
"Вогнутый
и
Выпуклый"
Y
además
con
todas
las
palmitas
bien
arriba
И
ещё
с
поднятыми
ладошками
Todos
juntos,
a
ver,
¿cómo
dice?
Все
вместе,
давайте,
как
там
слова?
Este
amor
de
los
dos
es
locura
que
trae
Наша
любовь
- безумие,
что
несёт
Este
sueño
de
paz,
bonito
por
demás
Этот
мирный
сон,
прекрасный
сверх
меры
Y
cuando
nos
besamos
И
когда
целуемся
Al
amar
olvidamos
la
vida
allá
afuera
В
любви
забываем
внешний
мир
Cada
parte
de
ti
tiene
forma
ideal
Каждая
часть
тебя
идеальна
Y
si
estás
junto
a
mí,
coincidencia
total
Рядом
со
мной
- полное
совпадение
De
cóncavo
y
convexo
Вогнутого
и
выпуклого
Así
es
nuestro
amor
en
el
sexo
Такова
наша
любовь
в
сексе
¡Los
aplausos!
Аплодисменты!
Gracias,
chicos,
será
hasta
la
próxima
si
Dios
quiere
Спасибо,
ребята,
до
следующего
раза,
если
Бог
даст
Los
queremos
un
montón
a
todos
Мы
всех
вас
очень
любим
Hasta
aquí
el
show
en
vivo
de
¡Dalila!
На
этом
концерт
Далилы
завершён!
¡Chao,
chao,
chao,
chao!
Пока,
пока,
пока,
пока!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roberto Carlos, Erasmo Carlos, Buddy & Mary Mccluskey
Attention! Feel free to leave feedback.