Dalila - Dejemoslo Así - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dalila - Dejemoslo Así - En Vivo




Dejemoslo Así - En Vivo
Оставим так - В живую
Me hubiera encantado decirte de frente
Я бы с радостью сказала тебе это в лицо
Viéndote a los ojos, como me dueles
Глядя в глаза, как ты мне причиняешь боль
Pero la distancia desgraciadamente
Но, к несчастью, расстояние
Acaba con todo como tantas veces
Все уничтожит, как бывало много раз
La ultima noche no fuiste el de siempre
В ту последнюю ночь ты был другим
Me entregué a un extraño, eras diferente
Я отдалась чужому, ты был другим
Me diste frialdad y un vacío tan fuerte
Ты дал мне холод и такую пустоту
Que amarte a destiempo no fue suficiente
Что любить тебя не вовремя было недостаточно
Tengo que aceptar que contigo perdí
Мне нужно признать, что я проиграла с тобой
Dejémoslo así, mantente alejado
Оставим так, держась на расстоянии
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Я бы хотела забыть, что была так влюблена в объятиях
Dejémoslo así, ya todo ha pasado
Оставим так, все уже позади
Más sola que nunca, no puedo mentirte
Одинокая как никогда, лгать не могу
Tengo el alma en pedazos
Душа моя вдребезги
Yo que no puedes dar todo por
Я знаю, что ты не можешь отдать всего себя мне
Dejémoslo así
Оставим так
Me hubiera encantado quedarme contigo
Я бы с радостью осталась с тобой
Me prefiero sola, ya lo he decidido
Но я предпочитаю одиночество, я уже решила
Y todo lo bello que juntos vivimos
И все прекрасное, что мы вместе пережили
Lo guardo en silencio, sigue tu camino
Я сохраню в тайне, иди своим путем
Tengo que aceptar que contigo perdí
Мне нужно признать, что я проиграла с тобой
Dejémoslo así, mantente alejado
Оставим так, держась на расстоянии
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Я бы хотела забыть, что была так влюблена в объятиях
Dejémoslo así, ya todo ha pasado
Оставим так, все уже позади
Más sola que nunca, no puedo mentirte
Одинокая как никогда, лгать не могу
Tengo el alma en pedazos
Душа моя вдребезги
Dejémoslo así, mantente alejado
Оставим так, держась на расстоянии
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Я бы хотела забыть, что была так влюблена в объятиях
Dejémoslo así, ya todo ha pasado
Оставим так, все уже позади
Más sola que nunca, no puedo mentirte
Одинокая как никогда, лгать не могу
Tengo el alma en pedazos
Душа моя вдребезги
Yo que no puedes dar todo por
Я знаю, что ты не можешь отдать всего себя мне
Dejémoslo así
Оставим так
Dejémoslo así
Оставим так
Dejémoslo así
Оставим так
Así se hace
Так и сделаем





Writer(s): Ignacio Morales Pamanes, Edith Marquez Landa


Attention! Feel free to leave feedback.