Dalila - Te Vas a Arrepentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dalila - Te Vas a Arrepentir




Te Vas a Arrepentir
Ты Пожалеешь
Y QUE HABLA DE CUANDO UNA MUJER QUIERE Y QUIERE MUCHO,
И ЧТО ГОВОРИТЬ, КОГДА ЖЕНЩИНА ХОЧЕТ И СИЛЬНО ХОЧЕТ,
MUCHO A UN HOMBRE, Y EL HOMBRE... NO LA ENTIENDE...
СИЛЬНО ХОЧЕТ МУЖЧИНУ, А МУЖЧИНА... ЕЁ НЕ ПОНИМАЕТ...
No pensé que fueras a dejarme
Я не думала, что ты меня оставишь
Dices que te has vuelto a enamorar
Ты говоришь, что снова влюбился
Que no sientes ya el amor de antes
Что уже не чувствуешь прежней любви
Quieres que te de tu libertad.
Хочешь, чтобы я дала тебе свободу.
No te detendré por un instante
Я не удержу тебя на миг
No le temo a la soledad
Я не боюсь одиночества
Pero se que al fin te vas a arrepentir
Но я знаю, что в конце концов ты пожалеешь
Y tendrás que regresar.
И тебе придётся вернуться.
En tu alma siempre serás mío
В душе ты всегда будешь моим
Aunque te enamores otra vez
Даже если влюбишься снова
No podrás esos recuerdos
Ты не сможешь эти воспоминания
De mis caricias en tu piel.
О моих ласках на твоей коже.
Me recordarás en cada beso
Ты будешь вспоминать меня в каждом поцелуе
Nadie como yo te puede amar
Никто так, как я, не может тебя любить
Se te cansarás de las mentiras
Ты устанешь от лжи
Y volverás...
И ты вернёшься...
Y volverás...
И ты вернёшься...





Writer(s): Eduardo Romero Aleman


Attention! Feel free to leave feedback.