Lyrics and translation Dalimjanov - Hohlamadim
Hohlamadim
Je ne voulais pas
Hohlamadim
man
barbie
ni
Je
n'ai
pas
voulu
de
Barbie
Man
tanladim
yolg'izlikni
J'ai
choisi
la
solitude
Berilmadim
kibirlikga
Je
ne
me
suis
pas
laissé
aller
à
l'arrogance
Kimdur
uchun
balki
balki
Peut-être
que
pour
quelqu'un,
peut-être
que
Kibirlikman
Je
suis
arrogant
Hohlamadim
man
barbie
ni
Je
n'ai
pas
voulu
de
Barbie
Man
tanladim
yolg'izlikni
J'ai
choisi
la
solitude
Berilmadim
kibirlikga
Je
ne
me
suis
pas
laissé
aller
à
l'arrogance
Kimdur
uchun
balki
balki
Peut-être
que
pour
quelqu'un,
peut-être
que
Kibirlikman
Je
suis
arrogant
Yo'limni
bilganman
boshidan
Je
connais
mon
chemin
depuis
le
début
Ertalab
qilmiman
nonushta
Je
ne
prends
pas
le
petit
déjeuner
le
matin
O'ziga
to'q,
tegida
moshina
Autosuffisant,
une
voiture
au
fond
Davom
etadi
u
nolishda
Elle
continue
à
se
lamenter
Yeqildim
turdim
J'ai
été
hué,
je
me
suis
tenu
debout
Yeqildim
bazilar
ustimdan
J'ai
été
hué
par
certains
O'ylami
kuldi
Pense,
il
a
ri
Qaytadi
chundim
Il
revient,
je
me
suis
enfoncé
Erishish
onsonmas
Il
n'est
pas
facile
d'atteindre
Kottaroq
maqsadni
qo'ydim
J'ai
fixé
un
objectif
plus
grand
Qiyinchiliklarsiz
bo'lmidi
afsus
Malheureusement,
il
n'y
a
pas
eu
de
difficultés
Harakat
qil
to'xtamasdan
Agis
sans
t'arrêter
Yo'qotishlarsiz
o'tmidi
afsus
Malheureusement,
il
n'y
a
pas
eu
de
pertes
Chunki
Bu
hayot
darsi
Parce
que
c'est
une
leçon
de
vie
Majbur
emasman
Je
ne
suis
pas
obligé
O'zgarish
shartmas
Il
n'est
pas
nécessaire
de
changer
Yoqadi
manga
shu
mavzu
J'aime
ce
sujet
Bazida
yaxshi
bazida
bilsen
manham
odam
emasman
Parfois
c'est
bien,
parfois
tu
sais
que
je
ne
suis
pas
non
plus
un
homme
Hohlamadim
man
barbie
ni
Je
n'ai
pas
voulu
de
Barbie
Man
tanladim
yolg'izlikni
J'ai
choisi
la
solitude
Berilmadim
kibirlikga
Je
ne
me
suis
pas
laissé
aller
à
l'arrogance
Kimdur
uchun
balki
balki
Peut-être
que
pour
quelqu'un,
peut-être
que
Kibirlikman
Je
suis
arrogant
Hohlamadim
man
barbie
ni
Je
n'ai
pas
voulu
de
Barbie
Man
tanladim
yolg'izlikni
J'ai
choisi
la
solitude
Berilmadim
kibirlikga
Je
ne
me
suis
pas
laissé
aller
à
l'arrogance
Kimdur
uchun
balki
balki
Peut-être
que
pour
quelqu'un,
peut-être
que
Kibirlikman
Je
suis
arrogant
Unutma
qayerdan
o'sganin
N'oublie
pas
d'où
tu
viens
Unutma
kim
sani
boqqani
N'oublie
pas
qui
t'a
nourri
Unutma
san
uchun
borini
berganni
N'oublie
pas
celui
qui
t'a
tout
donné
Unutma
kim
sani
sotgani
N'oublie
pas
qui
t'a
vendu
Unutma
soxtayu
sahiyni
N'oublie
pas
l'hypocrite
et
le
généreux
Unutma
top
tepib
yurgan
bolalikni
N'oublie
pas
l'enfance
que
tu
as
passée
au
sommet
Unutma
ochlikni
unutma
to'qlikni
N'oublie
pas
la
faim,
n'oublie
pas
la
satiété
Unutma
hammasi
tugiydi
N'oublie
pas
que
tout
se
termine
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dolimjonov Shokhbozbek Doniyorjon Ugli
Attention! Feel free to leave feedback.