Daliwonga feat. Kabza De Small & DJ Maphorisa - Chameleon - translation of the lyrics into French
Daliwonga feat. Kabza De Small & DJ Maphorisa Chameleon

Kabza De Small , DJ Maphorisa , Daliwonga - Chameleon

Lyrics and translation Daliwonga feat. Kabza De Small & DJ Maphorisa - Chameleon




Chameleon
Le caméléon
Ay yayayayayayayaya
Oh oh oh oh oh oh oh oh
A yayayayaya
Oh oh oh oh oh
Ay yayayayayayayaya
Oh oh oh oh oh oh oh oh
A yayayayaya
Oh oh oh oh oh
Lomtwana angeke um'confirm(e)
Mon cœur, tu ne seras pas d'accord (non)
Ay ay ay ay
Oh oh oh oh
Angeke um'confirm(e)
Tu ne seras pas d'accord (non)
Ay ay ay
Oh oh oh
Lomtwana angeke um'confirm (e)
Mon cœur, tu ne seras pas d'accord (non)
Ay ay ay ay
Oh oh oh oh
Angeke um'confirm(e)
Tu ne seras pas d'accord (non)
Ay ya ye
Oh oh oh
Andibuzeni.
Ne me pose pas de questions.
Uy'kentse roboto
Tu es comme un robot
Angeke ngek'confirm(e)
Je ne serai pas d'accord (non)
Namhlanje u'Red
Aujourd'hui, tu es rouge
Kusasa u'Orange
Demain, tu seras orange
Ngeke ngi'comfirm
Je ne serai pas d'accord
Andibuzeni.
Ne me pose pas de questions.
Uy'kentse roboto
Tu es comme un robot
Angeke ngek'confirm(e)
Je ne serai pas d'accord (non)
Namhlanje u'Red
Aujourd'hui, tu es rouge
Kusasa u'Orange
Demain, tu seras orange
Ngeke ngi'comfirm
Je ne serai pas d'accord
Njenge Chameleon
Comme un caméléon
Ushintja amabalabala
Tu changes de couleurs
Kusasa uyabalabala
Demain, tu seras multicolore
Why unyaka nyaka
Pourquoi tu te moques constamment
Wenza amayakayaka
Tu fais des bêtises
Ama vula vala
Tu ouvres et tu fermes
Uyabhala uyacisha
Tu écris, puis tu effaces
Ay uyashisa uyabanda
Oh, tu es chaud et tu es froid
Njenge Chameleon
Comme un caméléon
Ushintja amabalabala
Tu changes de couleurs
Kusasa uyabalabala
Demain, tu seras multicolore
Why unyaka nyaka
Pourquoi tu te moques constamment
Wenza amayakayaka
Tu fais des bêtises
Ama vula vala
Tu ouvres et tu fermes
Uyabhala uyacisha
Tu écris, puis tu effaces
Ay uyashisa uyabanda
Oh, tu es chaud et tu es froid
Ngeke ngik'comfirm(e)
Je ne serai pas d'accord (non)
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh (ay uyashisa uyabanda ngeke ngi'comfirm (e)
Yoh (oh, tu es chaud et tu es froid, je ne serai pas d'accord (non)
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ujabuliza izitha zami
Tu rends mes ennemis heureux
Ufun' ngani zami
Pourquoi me veux-tu du mal ?
Kusasa udlala ngami
Demain, tu joueras avec moi
Mama wabantwana nami
Maman des enfants et moi
Ngeke ngi'comfirm (e)
Je ne serai pas d'accord (non)
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Angeke ngi'comfirm (e)
Je ne serai pas d'accord (non)
Mmmmmmh
Mmmmmmh
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Njenge Chameleon
Comme un caméléon
Ushintja amabalabala
Tu changes de couleurs
Kusasa uyabalabala
Demain, tu seras multicolore
Why unyaka nyaka
Pourquoi tu te moques constamment
Wenza amayakayaka
Tu fais des bêtises
Ama vula vala
Tu ouvres et tu fermes
Uyabhala uyacisha
Tu écris, puis tu effaces
Ay uyashisa uyabanda
Oh, tu es chaud et tu es froid
Angeke ungik'confirm(e)
Tu ne seras pas d'accord (non)
Ay ay ay ay ay
Oh oh oh oh oh
Angeke um'confirm(e)
Tu ne seras pas d'accord (non)
Ay ay ay ay ay
Oh oh oh oh oh
Lomtwana angeke um'confirm (e)
Mon cœur, tu ne seras pas d'accord (non)
Ay ay ay ay
Oh oh oh oh
Angeke um'confirm(e)
Tu ne seras pas d'accord (non)
Ay ya ye
Oh oh oh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Ujabuliza izitha zami
Tu rends mes ennemis heureux
Ufun' ngani zami
Pourquoi me veux-tu du mal ?
Kusasa udlala ngami
Demain, tu joueras avec moi
Mama wabantwana nami
Maman des enfants et moi
Ngeke ngi'comfirm (e)
Je ne serai pas d'accord (non)
Ay
Oh
Yoh
Yoh
Angeke ngi'comfirm (e)
Je ne serai pas d'accord (non)
Mmmmmmh
Mmmmmmh




Writer(s): Themba Sekowe, Austin Kulani Baloyi, Kabelo Motha, Daliwonga Matiwane
Daliwonga feat. Kabza De Small & DJ Maphorisa - Chameleon
Album
Chameleon
date of release
20-11-2020

1 Crash into Me
2 Chameleon
3 Gumba Fire
4 Phatha Phatha
5 Vur Vai
6 Tell Me
7 Khawuleza
8 Iphutha
9 Ungang'Yeki (feat. Mas Musiq, DJ Maphorisa & Tyler ICU)
10 Hamba Nawe (feat. Bontle Smith)
11 Jabula (feat. M Keyz, Kabza De Small & DJ Maphorisa)
12 Menemene (feat. Focalistic)
13 Bamb'Inja (feat. MDU aka TRP & Bongza)
Attention! Feel free to leave feedback.