Sulle salaisuuden kertoa mä voisin - Dallapé translation in German

Sulle salaisuuden kertoa mä voisin

Mä yhtä ihannetta vuotan
Hän missä oisikaan
Mä vielä onneheni luotan
Se saapuu aikanaan

Sulle salaisuuden
Kertoa mä voisin
Sulle tahtoisin mä
Kuiskaella vain
Sun mä ystäväksi
Ainoaksi soisin
Sulle oisin hellä ain

Kerro onko sulle
Rakkahampi toinen?
Miksi lemmen otat
Aina leikiten?
Vaikka vastausta
Kuinka sulta anelen
Sinä hymyilet vaieten

Kerran sun valtaa kaipuu
Ystävä kallehin
Kerrampa lempeen taipuu
Sydän myös kylmäkin

Kerro onko sulle
Rakkahampi toinen?
Miksi lemmen otat
Aina leikiten?
Vaikka vastausta
Kuinka sulta anelen
Sinä hymyilet vaieten

Kerran sun valtaa kaipuu
Ystävä kallehin
Kerrampa lempeen taipuu
Sydän myös kylmäkin

Kerro onko sulle
Rakkahampi toinen?
Miksi lemmen otat
Aina leikiten?
Vaikka vastausta
Kuinka sulta anelen
Sinä hymyilet vaieten

Ich könnte dir ein Geheimnis verraten

Ich warte auf ein Ideal
Wo immer es auch sein mag
Ich vertraue noch auf mein Glück
Es wird kommen, wenn die Zeit reif ist

Ich könnte dir
ein Geheimnis verraten
Ich würde dir so gerne
nur zuflüstern
Dich allein
möchte ich als Freundin
Ich wäre immer zärtlich zu dir

Sag mir, gibt es für dich
eine andere, die dir lieber ist?
Warum nimmst du die Liebe
immer als Spiel?
Auch wenn ich dich
um eine Antwort bitte
Du lächelst nur schweigend

Einmal wird die Sehnsucht dich überwältigen
Liebste Freundin
Einmal wird zur Liebe sich beugen
Auch ein kaltes Herz

Sag mir, gibt es für dich
eine andere, die dir lieber ist?
Warum nimmst du die Liebe
immer als Spiel?
Auch wenn ich dich
um eine Antwort bitte
Du lächelst nur schweigend

Einmal wird die Sehnsucht dich überwältigen
Liebste Freundin
Einmal wird zur Liebe sich beugen
Auch ein kaltes Herz

Sag mir, gibt es für dich
eine andere, die dir lieber ist?
Warum nimmst du die Liebe
immer als Spiel?
Auch wenn ich dich
um eine Antwort bitte
Du lächelst nur schweigend