Lyrics and translation Dallas Crane - Alright By Me

Alright By Me

I grab my keys I said "I'll see you later"
Taking the back roads
But always accelerating
'Cause I got the message she sent into my head
I never keep her waiting when she's waiting in my bed
She says
Don't leave me alone
I'll only get stoned
Half a bottle later our thoughts reminisce
We're toasting long past anecdotes while tipping the wrist
And I've got a secret I've got to confess
I spend my night time soothing demons
And my mornings in bed
She says "so what baby"
You know that you're alright by me
Let's have no confusion
I'll look after you
Look after me
Look after me
Over and over and over again
We'll live a life that's top shelf
Live it 'til the end
Until we're dead
Until the end

Ça me va bien

J'attrape mes clés et je dis "Je te vois plus tard"
Je prends les routes secondaires
Mais j'accélère toujours
Parce que j'ai le message qu'elle m'a envoyé dans ma tête
Je ne la fais jamais attendre quand elle m'attend dans mon lit
Elle dit
Ne me laisse pas seule
Je vais juste me défoncer
Une demi-bouteille plus tard, nos pensées se remémorent
On trinque bien après les anecdotes tout en penchant le poignet
Et j'ai un secret que je dois avouer
Je passe mes nuits à apaiser les démons
Et mes matins au lit
Elle dit "Alors quoi mon chéri"
Tu sais que tu me vas bien
On n'aura pas de confusion
Je vais prendre soin de toi
Prends soin de moi
Prends soin de moi
Encore et encore et encore
On vivra une vie haut de gamme
On la vivra jusqu'à la fin
Jusqu'à ce qu'on soit morts
Jusqu'à la fin