Dallas Crane - Come and Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dallas Crane - Come and Go




Come and Go
Aller et venir
Well I got a girl
Eh bien, j'ai une fille
She's good for my heart
Elle est bonne pour mon cœur
When she's in my head
Quand elle est dans ma tête
She pulls it apart
Elle le déchire
And I know sometime
Et je sais que parfois
You're gonna make all the wrongs alright
Tu vas arranger tous les torts
You dress me down
Tu me déshabilles
You kick in your feet
Tu enfiles tes chaussures
I walk in your wake when we're
Je marche dans ton sillage quand nous sommes
Out in the street
Dans la rue
And I want you by
Et je veux toi à côté de moi
I want you by my side all the time
Je veux toi à mes côtés tout le temps
My ghosts are all gone and now I can see
Mes fantômes ont tous disparu et maintenant je peux voir
My closet of bones is dead in the sea
Mon placard d'os est mort dans la mer
And every night is like the start of the day
Et chaque nuit est comme le début de la journée
And I got the moon to show me the way home
Et j'ai la lune pour me montrer le chemin du retour
Pretending to love
Faire semblant d'aimer
Is easy to do
C'est facile à faire
But I got no pink cotton candy for you
Mais je n'ai pas de barbe à papa rose pour toi
And I know sometime
Et je sais que parfois
You're gonna make all the wrongs alright
Tu vas arranger tous les torts
I don't wanna bend to fit in your mould
Je ne veux pas me plier pour entrer dans ton moule
But I'll need a friend when I'm senile and old
Mais j'aurai besoin d'un ami quand je serai sénile et vieux
And I want you by
Et je veux toi à côté de moi
I want you by my side all the time
Je veux toi à mes côtés tout le temps
My ghosts are all gone and now I can see
Mes fantômes ont tous disparu et maintenant je peux voir
My closet of bones is dead in the sea
Mon placard d'os est mort dans la mer
And every night is like the start of the day
Et chaque nuit est comme le début de la journée
And I got the moon to show me the way home
Et j'ai la lune pour me montrer le chemin du retour
Well I seen the lows
Eh bien, j'ai vu les bas
And I seen the highs
Et j'ai vu les hauts
I don't see the world like it is in your eyes
Je ne vois pas le monde comme tu le vois
And I know sometime
Et je sais que parfois
You're gonna make all the wrongs alright
Tu vas arranger tous les torts
Well I got a girl
Eh bien, j'ai une fille
She's good for my heart
Elle est bonne pour mon cœur
And she knows the best way to tear it apart
Et elle sait la meilleure façon de le déchirer
And I want you by
Et je veux toi à côté de moi
I want you by my side all the time
Je veux toi à mes côtés tout le temps
My ghosts are all gone and now I can see
Mes fantômes ont tous disparu et maintenant je peux voir
My closet of bones is dead in the sea
Mon placard d'os est mort dans la mer
And every night is like the start of the day
Et chaque nuit est comme le début de la journée
And I got the moon to show me the way home.
Et j'ai la lune pour me montrer le chemin du retour.





Writer(s): D.r.j. Larkin


Attention! Feel free to leave feedback.