Lyrics and translation Dallas Crane - Ladybird

Ladybird

You don't need a mister sister
You just need a man
They call you the Ladybird
Just because they can

Ladybird, Ladybird
Where you gonna fly tonight

You don't care what they all say
And I like you for that
You got on your famous red boots
And your cowboy hat

Ladybird, Ladybird
Where you gonna fly tonight

Ladybird, your house is burning
Your children are alone
There's a strange man at your window
Wondering what went wrong

Ladybird, Ladybird
Where you gonna fly tonight

So long, So long

Coccinelle

Tu n'as pas besoin d'un monsieur, ma sœur
Tu as juste besoin d'un homme
Ils t'appellent la Coccinelle
Juste parce qu'ils le peuvent

Coccinelle, Coccinelle
Où vas-tu voler ce soir

Tu ne te soucies pas de ce qu'ils disent tous
Et j'aime ça chez toi
Tu portes tes célèbres bottes rouges
Et ton chapeau de cowboy

Coccinelle, Coccinelle
Où vas-tu voler ce soir

Coccinelle, ta maison brûle
Tes enfants sont seuls
Il y a un homme étrange à ta fenêtre
Se demandant ce qui a mal tourné

Coccinelle, Coccinelle
Où vas-tu voler ce soir

Au revoir, Au revoir