Lyrics and translation Dallin McKay - Happy Ending - Live

All this time I thought that you cared for me
But I guess we're writing different stories
You always said we'd have a happy Ending
Now it's the end I hope that you're still happy

I should've seen what we had wasn't love
Too bad
I shouldn't think that I wasn't enough
So sad
You had me thinking that you were the one
But your plan
Was love 'em, leave 'em, just to show 'em off to your friends

But this just won't hold
'Cuz I was too young too love
I was too young to know that
This is how it goes
So when the time comes to leave
I just want you to know

All this time I thought that you cared for me
But I guess we're writing different stories
You always said we'd have a happy ending
Now it's the end I hope that you're still happy
Yeah it's the end I hope that you're still happy
Yeah in the end I hope that you're still happy

I should be thinking it's time to move on
Too bad
You keep on pulling me back then you're gone
So sad
You had me thinking that you were the one
But your plan
Was love 'em, leave 'em, just to show them off to your friends

But this just won't hold
Cuz I was too young to love
And I was too young to know
That This is how it goes
So when the time comes to leave
I just want you to know

All this time I thought that you cared for me
But I guess we're writing different stories
You always said we'd have a happy Ending
Now it's the end I hope that you're still happy
Yeah it's the end I hope that you're still happy
Yeah in the end I hope that you're still happy

All this time I thought that you cared for me
But I guess we're writing different stories
You always said we'd have a happy Ending
Now it's the end I hope that you're still happy

Все это время я думал, что ты заботишься обо мне.
Но, думаю, мы пишем разные истории.
Ты всегда говорила, что у нас будет счастливый конец.
Теперь это конец, я надеюсь, что ты все еще счастлива.

Я должен был понять, что между нами не было любви.
Слишком плохой
Я не должен думать, что я был недостаточно хорош.
Очень грустно
Ты заставила меня думать, что ты единственная.
Но твой план ...
Я любил их, бросал их, просто чтобы показать своим друзьям.

Но это просто не выдержит.
Потому что я был слишком молод, слишком влюблен.
Я был слишком молод, чтобы понять это.
Вот как это бывает.
Так что когда придет время уходить
Я просто хочу, чтобы ты знала.

Все это время я думал, что ты заботишься обо мне.
Но, думаю, мы пишем разные истории.
Ты всегда говорила, что у нас будет счастливый конец.
Теперь это конец, я надеюсь, что ты все еще счастлива.
Да, это конец, я надеюсь, что ты все еще счастлива.
Да, в конце концов, я надеюсь, что ты все еще счастлива.

Я должен думать, что пришло время двигаться дальше.
Слишком плохой
Ты продолжаешь тянуть меня назад, а потом уходишь.
Очень грустно
Ты заставила меня думать, что ты единственная.
Но твой план ...
Я любил их, бросал их, просто чтобы показать своим друзьям.

Но это просто не выдержит.
Потому что я была слишком молода, чтобы любить.
А я был слишком мал, чтобы знать.
Что вот так все и происходит
Так что когда придет время уходить
Я просто хочу, чтобы ты знала.

Все это время я думал, что ты заботишься обо мне.
Но, думаю, мы пишем разные истории.
Ты всегда говорила, что у нас будет счастливый конец.
Теперь это конец, я надеюсь, что ты все еще счастлива.
Да, это конец, я надеюсь, что ты все еще счастлива.
Да, в конце концов, я надеюсь, что ты все еще счастлива.

Все это время я думал, что ты заботишься обо мне.
Но, думаю, мы пишем разные истории.
Ты всегда говорила, что у нас будет счастливый конец.
Теперь это конец, я надеюсь, что ты все еще счастлива.