Lyrics and translation Dalmata - Mirala
Ella
es
de
las
que
enseñan
Elle
est
de
celles
qui
enseignent
De
las
que
enseñan
con
ropa
puesta
De
celles
qui
enseignent
en
étant
habillée
De
ocho
a
tres
en
laja
De
huit
à
trois
dans
le
béton
Pero
acabando
con
su
horario
de
escuela
Mais
en
finissant
son
horaire
scolaire
Despeinada
se
revela
Elle
se
révèle
décoiffée
Mira-la,
mirala
mirala
mira-la
Regarde-la,
regarde-la
regarde-la
regarde-la
Como
causa
revuelo,
cuando
se
suelta
el
pelo
Comme
elle
provoque
un
remue-ménage,
quand
elle
lâche
ses
cheveux
OooOO
cuando
se
revuelca
el
pelo
(se
revuelca
el
pelo)ella
sola
solita
se
vite
de
coqueta
OooOO
quand
elle
se
roule
les
cheveux
(se
roule
les
cheveux)
elle
se
transforme
toute
seule
en
coquette
Se
pone
de
lo
ma
bonita
Elle
devient
très
jolie
Escapando
de
ese
rutinario
diario
S'échappant
de
ce
quotidien
routinier
Un
tiempo
fui
a
todo
lo
que
necesite
Un
temps,
j'ai
tout
ce
dont
j'avais
besoin
Exquisita
pero
lo
profesional
Exquise
mais
professionnelle
Cuando
te
veo
Quand
je
te
vois
Me
dan
ganas
de
volverme
a
matricular
J'ai
envie
de
me
réinscrire
Para
tu
anatomía
memorizar-me
Pour
mémoriser
ton
anatomie
Aunque
no
me
llege
a
gradual
Même
si
je
ne
suis
pas
diplômé
Siendo
rebelde
se
ase
la
boba
En
étant
rebelle,
elle
se
fait
passer
pour
une
idiote
Procederé
pero
se
mira
y
se
soba
Je
procéderai
mais
elle
se
regarde
et
se
frotte
De
dia
toda
una
señora
En
journée,
une
vraie
dame
Pero
con
tocarla
Mais
en
la
touchant
La
noche
ella
aulla
como
loba
mira-la,
mirala
mirala
mira-la
La
nuit,
elle
hurle
comme
une
louve,
regarde-la,
regarde-la
regarde-la
regarde-la
Como
causa
revuelo,
cuando
se
suelta
el
pelo
Comme
elle
provoque
un
remue-ménage,
quand
elle
lâche
ses
cheveux
OooOO
cuando
se
revuelca
el
pelo
(se
revuelca
el
pelo)se
revuelca
el
pelo
OooOO
quand
elle
se
roule
les
cheveux
(se
roule
les
cheveux)
elle
se
roule
les
cheveux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Velazquez, Fernando Mangual
Attention! Feel free to leave feedback.