Dalmata - Perreo Sobredosis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dalmata - Perreo Sobredosis




Perreo Sobredosis
Перрео передозировка
Hoy se avecina una noche de aventura
Сегодня приближается ночь приключений
Hoy se avecina una noche de aventura
Сегодня приближается ночь приключений
Así que me gati-ta
Так что поцарапай меня
Mi (mami) chula, sexy
Моя (малышка) красивая, сексуальная
Ponte ready que hoy terminamos y yo
Приготовься, потому что сегодня мы точно закончим с тобой
Con una sobredosis de perreo sólido
Передозировкой жесткого перрео
Intenso, porque aquí la misión tonight is no dormir.
Напряженно, потому что сегодня ночью наша миссия - не спать.
Dancing, drinking, seguimos hasta que acabemos con perreo sobredosis.
Танцуя, выпивая, мы продолжаем до тех пор, пока не закончим с передозировкой перрео.
Que se sienta que de perreo estás sedienta
Чтобы чувствовалось, что ты жаждешь перрео
Con ganas de una nota violenta
С желанием страстной ноты
Calienta motores ya es casi de noche
Разогревай моторы, уже почти ночь
Ya es casi de noche.
Уже почти ночь.
Vamo' a ver si eres una mujer babillosa que va a toa'
Посмотрим, окажешься ли ты распутной женщиной, которая идет на все'
Que se deja querer
Которая позволяет любить себя
De las que no se emborrachan porque saben beber
Из тех, кто не пьянеет, потому что умеет пить
De las que cuando te bailan bien se saben mover
Из тех, кто, когда танцуют, хорошо двигаются
En la discoteca o en el hotel.
В дискотеке или в отеле.
Hoy vamo' a romper
Сегодня мы разобьем
Que yo quiero ver tus zapatos, tu panty y tu brasier combinao'
Что я хочу увидеть твои туфли, твои трусики и твой лифчик в сочетании
Mañana contigo amanecer
Завтра с тобой проснуться
No importa si en la calle tirao' o en el hotel.
Неважно, на улице или в отеле.
Hoy se avecina una noche de aventura
Сегодня приближается ночь приключений
Hoy se avecina una noche de aventura
Сегодня приближается ночь приключений
Duro, duro, mami yo te aseguro
Сильно-сильно, детка, я тебя уверяю
Vamo' hacernos canto a lo escondido, a lo oscuro
Мы сделаем это скрытно, в темноте
A lo escondido, a lo oscuro
Скрытно, в темноте
Vamo' hacernos canto duro, duro
Мы сделаем это сильно-сильно
Así que dime si estás ready
Так что скажи мне, готова ли ты
Pa' la calle escaparte que
Чтобы улизнуть на улицу, потому что
Yo estoy ready pa' buscarte ahora mismo
Я готов уйти уже сейчас
Y llevarte pa' alguna otra parte.
И отвезти тебя в другое место.
No te hagas la que...
Не притворяйся...
Si no es verdad que a ti
Если неправда, что
Te gusta el vacilón igual que a mi
Тебе нравится тусовка так же, как и мне
- Háblame claro ¿Tú eres brava de verdad?
- Скажи мне прямо: Ты действительно крутая?
¿Tu eres una nena de esas de Papi y Mami?
Ты мамочкина и папина девочка?
- Cuando estoy en mi casa una santa soy
- Когда я дома, я святая
Llega la noche y me convierto en la disco destroyer
Наступает ночь, и я становлюсь ночным разрушителем
- ¿En serio eso es verdad?
- Серьезно, это правда?
- Así como lo oyes, así es que es
- Именно так, как ты слышишь
- Ah dices que estás ready
- Ага, ты говоришь, что готова
- Seguro, que "yes".
- Безусловно, "да".
Vamo' a ver si eres una mujer babillosa que va a toa'
Посмотрим, окажешься ли ты распутной женщиной, которая идет на все'
Que se deja querer
Которая позволяет любить себя
De las que no se emborrachan porque saben beber
Из тех, кто не пьянеет, потому что умеет пить
De las que cuando te bailan bien se saben mover
Из тех, кто, когда танцуют, хорошо двигаются
En la discoteca o en el hotel.
В дискотеке или в отеле.
Hoy vamo' a romper
Сегодня мы разобьем
Que yo quiero ver tus zapatos, tu panty y tu brasier combinao'
Что я хочу увидеть твои туфли, твои трусики и твой лифчик в сочетании
Mañana contigo amanecer
Завтра с тобой проснуться
No importa si en la calle tirao' o en el hotel.
Неважно, на улице или в отеле.
En la discoteca o en el hotel
В дискотеке или в отеле
No importa si en la discoteca o en el hotel
Неважно, в дискотеке или в отеле
No importa si en la discoteca o en el hotel
Неважно, в дискотеке или в отеле
No importa si en la discoteca o en el hotel
Неважно, в дискотеке или в отеле
Hoy se avecina una noche de aventura
Сегодня приближается ночь приключений
Hoy se avecina una noche de aventura.
Сегодня приближается ночь приключений.






Attention! Feel free to leave feedback.