Lyrics and translation Dalmatino - Dajem ti rič

Dajem ti rič

Ja u obe ruke
Cvrsto drzin konce
Jer za sve sta
Vaja moras imat force

Za veliku jubav
Mos prilit more
Iz skrape u skrapu
Pa nek kazu da sam lud

A u desnoj ruci
Donosim ti srce
Ca ni jednoj dosad
Nikad nisan da

Ta jubav ca se
Cidi ispod tvoga oka
To znaci da vridi
Da je previse duboka

Ref.
Nevrime i nesrica
Nece na nas nikada
Dodje li jedna
Tvoja suza do neba
Slidin tvoje korake
Rukan tiran oblake
I dajem ti ric
Da s tobom cu ic
Ravno prid Boga

Kad se miljun zvizda
Prospe ka iz bajke
Lini misec zaspe
Na srid kale puste

Stat cemo goli ka
Rodjeni od majke
Ti mi ne dozvoli
Da ti pobignem
Kroz prste

Je te donne ma parole

Je tiens fermement
Les rênes dans mes deux mains
Car pour tout ce qui
Vaut la peine, tu dois avoir de la force

Pour un grand amour
On ne peut pas ménager ses efforts
Du fond du gouffre
Même si on me dit que je suis fou

Et dans ma main droite
Je t'apporte mon cœur
Jamais auparavant
Je n'ai donné ça à personne

Cet amour qui
Coule de tes yeux
Cela signifie que ça vaut la peine
Qu'il est trop profond

Refrain.
La tempête et le malheur
Ne nous atteindront jamais
Si une seule
De tes larmes monte au ciel
Je suivrai tes pas
Je chasserai les nuages
Et je te donne ma parole
Que j'irai avec toi
Jusqu'aux pieds de Dieu

Quand un million d'étoiles
Se répandent comme dans un conte de fées
Et que la lune s'endort
Au milieu de la rue déserte

Nous resterons nus comme
Nés de notre mère
Ne me laisse pas
Te fuir
Entre mes doigts