Dalmiro Cuellar - Vuelve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dalmiro Cuellar - Vuelve




Vuelve
Reviens
Antes de que te vaya quiero decirte
Avant que tu ne partes, je veux te dire
No habra ningun lugar para que otro amor
Il n'y aura nulle part un autre amour
Borre este sentimiento que llevo dentro
Effacera ce sentiment que j'ai en moi
Eres lo que mas quiere mi corazon
Tu es ce que mon cœur désire le plus
Te llevare conmigo en mi pensamiento
Je t'emmènerai avec moi dans mes pensées
Cada recuerdo tuyo se hará cancion
Chaque souvenir de toi deviendra une chanson
Seras el llanto triste de mi guitarra
Tu seras le triste pleur de ma guitare
Las noches seran frías sin tu calor
Les nuits seront froides sans ta chaleur
Vuelve
Reviens
Vuelve cariño
Reviens, mon amour
Vuelve
Reviens
Vuelve a mi lado
Reviens à mes côtés
Quiero sentir que vuelvo a vivir de nuevo
Je veux sentir que je reviens à la vie
Por que si yo te pierdo me falta el sol
Parce que si je te perds, le soleil me manquera
Tal vez en la distancia todo termine
Peut-être que dans la distance, tout finira
Vas entender que el tiempo da la razon
Tu comprendras que le temps donne raison
Nunca yo quize tanto como te quiero
Je n'ai jamais aimé autant que je t'aime
Ahora si te eh fallado te pido perdon
Maintenant, si je t'ai fait du mal, je te demande pardon
Vuelve
Reviens
Vuelve cariño
Reviens, mon amour
Vuelve
Reviens
Vuelve a mi lado
Reviens à mes côtés
Quiero sentir que vuelvo vivir de nuevo
Je veux sentir que je reviens à la vie
Por que si yo te pierdo me falta el sol
Parce que si je te perds, le soleil me manquera
Vuelve
Reviens
Vuelve cariño
Reviens, mon amour
Vuelve
Reviens
Vuelve a mi lado
Reviens à mes côtés
Quiero sentir que vuelvo a vivir de nuevo
Je veux sentir que je reviens à la vie
Por que si yo te pierdo me falta el sol
Parce que si je te perds, le soleil me manquera
Vuelve mi amor
Reviens, mon amour





Writer(s): Jorge Alcoreza


Attention! Feel free to leave feedback.