Lyrics and translation Dalmiro Cuellar - Andate Nomás

Andate Nomás

¡A bailar saya!

Porqué, hoy me dices adiós
Si ayer, te morías de amor
Yo sé, que muy lejos no puedes ir
Porqué, ya no sabes vivir sin mí

Yo sé, que muy pronto regresarás
Tú piel, mis caricias extrañará
Talvez, otras bocas te besaran
Yo sé, que jamás como yo será

Andate nomás, te voy a esperar mi amor
Yo se que vendrás, buscando mi corazón
Andate nomás, no te detendré
Yo se que vendrás, en busca de mi querer
Ya verás corazón, ya verás

Después, de intentar olvidar
Talvez, me amarás mucho más
Porqué, ya sabrás que un amor igual
Después, de mi amor no hallarás jamás

Andate nomás, te voy a esperar mi amor
Yo se que vendrás, buscando mi corazón
Andate nomás, no te detendré
Yo se que vendrás, en busca de mi querer
Ya verás corazón, ya verás

¡A bailar, a bailar, todos, todos, todos!
Saya, saya
Saya
¡Morena!

Andate nomás, te voy a esperar mi amor
Yo se que vendrás, buscando mi corazón
Andate nomás, no te detendré
Yo se que vendrás, en busca de mi querer
Ya verás corazón, ya verás

Va-t'en

Allons danser la saya !

Pourquoi, tu me dis adieu aujourd'hui
Alors que hier, tu mourais d'amour
Je sais, que tu ne peux pas aller très loin
Parce que, tu ne sais plus vivre sans moi

Je sais, que tu reviendras très vite
Ta peau, mes caresses vont te manquer
Peut-être, d'autres lèvres t'auront embrassé
Je sais, que jamais personne ne sera comme moi

Va-t'en, je vais t'attendre mon amour
Je sais que tu reviendras, à la recherche de mon cœur
Va-t'en, je ne te retiendrai pas
Je sais que tu reviendras, à la recherche de mon amour
Tu verras mon cœur, tu verras

Après, avoir essayé d'oublier
Peut-être, tu m'aimeras encore plus
Parce que, tu sauras qu'un amour comme ça
Après moi, tu ne trouveras jamais

Va-t'en, je vais t'attendre mon amour
Je sais que tu reviendras, à la recherche de mon cœur
Va-t'en, je ne te retiendrai pas
Je sais que tu reviendras, à la recherche de mon amour
Tu verras mon cœur, tu verras

Allons danser, danser, tous, tous, tous !
Saya, saya
Saya
Morena !

Va-t'en, je vais t'attendre mon amour
Je sais que tu reviendras, à la recherche de mon cœur
Va-t'en, je ne te retiendrai pas
Je sais que tu reviendras, à la recherche de mon amour
Tu verras mon cœur, tu verras