Lyrics and translation Dalmiro Cuellar - Prohibida Mujer

Prohibida Mujer

Nos conocimos de niños
En la infancia jugamos
Quien iba a imaginar
Que tiene ya enamorado
Nuestro amor es un fantasma
Que no se puede ver
Ojalá que llegue el dia
En que nos puedan entender
Recuerdo aquella noche
Cuando te hice mujer
Nuestros cuerpos unidos
Ardiendo de amor y placer
Ay vida de mi vida
Te amo de corazon
Por que nunca he amado
Como te amo yo a vos
Quisiera gritar tu nombre
Y se que no puedo
Mi pecho esta riendo
Por la verdad que yo llevo
No me importa sufrir
Lo que importa nuestro amor
Si los dos nos queremos
Vamos a unirnos mi amor
Yo tengo dos verdades
La una es para ti
La otra es para mi gente
Más no les puedo decir
Esta es una historia
Difícil de entender
Porque me enamoré
De una prohibida mujer.

Запретная женщина

Мы знакомы с детства,
Вместе играли детьми.
Кто бы мог подумать,
Что я в тебя влюблюсь?
Наша любовь - призрак,
Который никто не видит.
Надеюсь, настанет день,
Когда нас поймут.
Помню ту ночь,
Когда я сделал тебя женщиной.
Наши тела сплелись,
Горя от любви и страсти.
Ах, жизнь моя,
Люблю тебя всем сердцем.
Никогда никого не любил,
Так, как люблю тебя.
Хочу кричать твое имя,
Но знаю, что не могу.
Моя грудь разрывается,
От правды, что несу.
Мне не важно страдать,
Важна только наша любовь.
Если мы любим друг друга,
То будем вместе, любовь моя.
У меня две правды,
Одна - для тебя,
Другая - для моих близких,
Но я не могу им сказать.
Это история,
Которую сложно понять,
Потому что я влюбился
В запретную женщину.