Dalom Kids - Ma Afrika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dalom Kids - Ma Afrika




Ma Afrika
Ma Afrika
Bana baswe kupieno hoo
Les enfants ont été élevés pour être irresponsables
A ba sa rata baswadi
Et ils n'aiment pas leurs parents
A ba rati skolo uwo oh
Ils n'aiment pas l'école, oh oh
Tse ba etsi ke boo
C'est ce qu'ils font
A bana hlompho
Les enfants n'ont pas de respect
Ba lahleketswe ke sitsho
Ils ont perdu leur parole
Holololo holololo
Holololo holololo
Ma Africa amahle
Belle Afrique
A re tswaneng maele
Nous devons être unis
Retsweletse lefatse la rona
Pour notre terre
Ba na ba rona ke bone boikamotso
Nous sommes le seul espoir
Tsa rona
Notre
Re tshwaresane, retswele pele
Prenons-nous la main et allons de l'avant
A re thusane, re tswane maele
Aidons-nous les uns les autres et restons unis
Ma Africa amahle
Belle Afrique
A re tswaneng maele
Nous devons être unis
Retsweletse lefatse la rona
Pour notre terre
Ba na ba rona ke bone boikamotso
Nous sommes le seul espoir
Tsa rona
Notre
Re tshwaresane, retswele pele
Prenons-nous la main et allons de l'avant
A re thusane, re tswane maele
Aidons-nous les uns les autres et restons unis





Writer(s): Dan Tshanda


Attention! Feel free to leave feedback.