Dalomonze - The River - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dalomonze - The River




The River
Река
Wade in the river
Брожу у реки,
But this worlds gonnna trouble the waters
Но этот мир тревожит её воды.
Let's go fishing
Пойдём, порыбачим
On the river
На реке.
I'm getting up like 6am
Я встаю часов в 6 утра,
I'm saying Dante
Зову Данте,
That's not my thing, time is to blame
Но ему не до этого, всё время виновато.
Maybe one day I can
Может быть, однажды и получится.
Never thought he
Никогда бы не подумал,
Was so stressed
Что он был так подавлен,
That he did the things he did from being depressed
Что делал то, что делал, из-за депрессии.
When he went missing
Когда он пропал,
I was thinking maybe someday soon we'll go fishing
Я думал, может быть, скоро мы вместе порыбачим.
But
Но
When I found him he was floating
Когда я нашёл его, он плыл
On the river
По реке.
The rivers... never gonna be the same
Река... уже никогда не будет прежней.
Now the river
Теперь река,
The rivers gonna take all the blame
Река возьмёт всю вину на себя.
It's hot day
Жаркий день,
Get the grill out
Доставай гриль,
Take the chill out, of your veins
Остуди жар в своих венах.
Catch me
Найди меня
At a park bench
На скамейке в парке.
Get some hot links
Возьмём острых сосисок
And sauce for the wings
И соус для крылышек.
But I said
Но я сказал:
We're headed to
Мы направляемся
Hit the beach up for the afternoon cause rivers cool
На пляж, проведём там день, ведь река хороша.
Never knowing
Даже не зная,
Youll be gone soon
Что ты скоро уйдёшь.
So the river
Так что река,
The rivers... never gonna be the same
Река... уже никогда не будет прежней.
See the river
Видишь, река,
The rivers gonna take all of the blame
Река возьмёт всю вину на себя.
Questions would come like
Вопросы сыпались, как град:
Where were you, when he needed you. Someone to, confide in, rely on. To cry on
Где ты был, когда он нуждался в тебе? В ком-то, кому можно довериться, на кого положиться. На чьём плече поплакать.
And Pastor would come like
А пастор говорил:
It was time, it's all fine, hes alright
Пришло его время, всё хорошо, он в порядке.
He's home now, so calm down
Он дома сейчас, успокойся.
He laid it all by the riverside
Он оставил всё у реки.
So the river... the rivers never been the same
Так что река... река уже никогда не будет прежней.
See the river...
Видишь, река...
The river took all the pain
Река забрала всю боль.





Writer(s): Damien Warren


Attention! Feel free to leave feedback.