Lyrics and translation Dalsin feat. Alaska & Gioprod - Red Cup

Red Cup

Joguei mais Jack no red cup
Bolso tá cheio, tem kunk e hashi
Ficar osso nunca, fé pra gang
Só anota a placa tá passando o tanque

Sexta feira é balão pra firma
Pelo teto é só olhar pra cima
Toda essa hipocrisia contamina
Se parar na frente eu vou passar por cima

As pegadas de Nike pela casa
Pulso enfeitado só de vivara
Foda-se os covardes eles não me alcançam
Eu mesmo corro nada é de graça

Acelero mas é por esporte
Peugeot baixo e verde neon
Tipo Let tipo Dominique
O melhor quadrinho casal de ladrão

Ela gosta de adrenalina
Piso um pouco mais ela precisa
Curte velocidade essa mina
De novo acelero e de novo ela grita

Papo de grana nós fala baixo
Papo de vida nós fala baixo
A inveja tem um sono leve mano
Ninguém quer te ver assim tão alto

Outro daquele que traz a calma, estúdio virando sauna
Meus irmão comigo aquela fé
Os verdadeiros eu conto em uma palma, canto o que vem da alma
Só de olhar nós sabe qual que é

Não tem prêmio pra quem cai na semi
Se fosse fácil não seria um henessy
Se nós tivesse aceitado a glock
Assaltado o playboyzão do shopping

Será que hoje eu taria de nave
Ouvindo meu som tocar numa Hav
Com minha gata numa outra wave
Quem é bom não chuta bola na trave

Eu não te escuto depois da brisa
O que cês fuma aí nem dá brisa
Nike nike nike ganjamaica
Os recalcado de novo me alisa

E ela merece uma Maserati
Tomara que o pai esteja no toque
Tô ouvindo o ronco dela longe baby
Pisando no acelerador com Air max cork

Amo jardim mas carburo flor
Pelo meu som todo o meu amor
Na porra do corre ninguém põe prazo
Raso é quem acha que tem valor

Corro por isso que é minha vida
Ouvindo ele em segunda vinda
O diamante no dedo ofusca
Engraçado esse eu paguei à vista

Outro daquele que traz a calma, estúdio virando sauna
Meus irmão comigo aquela fé
Os verdadeiros eu conto em uma palma, canto o que vem da alma
Só de olhar nós sabe qual que é

Outro daquele que traz a calma, estúdio virando sauna
Meus irmão comigo aquela fé
Os verdadeiros eu conto em uma palma, canto o que vem da alma
Só de olhar nós sabe qual que é

Gobelet rouge

J'ai versé plus de Jack dans le gobelet rouge
Mes poches sont pleines, j'ai de la kunk et du hashi
Être dans le pétrin, jamais, la foi pour le gang
Note juste la plaque, le réservoir est en train de passer

Vendredi, c'est ballon pour l'entreprise
Regarde vers le haut, c'est juste au plafond
Toute cette hypocrisie contamine
Si tu t'arrêtes devant moi, je vais passer par-dessus

Les empreintes de Nike sur la maison
Poignet décoré juste avec Vivara
J'en ai rien à faire des lâches, ils ne me rattrapent pas
Je cours moi-même, rien n'est gratuit

J'accélère, mais c'est pour le sport
Peugeot basse et verte néon
Genre Let, genre Dominique
Le meilleur cadre, couple de voleurs

Elle aime l'adrénaline
J'appuie un peu plus, elle en a besoin
Elle aime la vitesse, cette meuf
J'accélère à nouveau et elle crie à nouveau

On parle d'argent tout bas
On parle de la vie tout bas
L'envie a un sommeil léger, mon pote
Personne ne veut te voir si haut

Un autre de ceux qui apporte le calme, le studio se transforme en sauna
Mes frères avec moi, cette foi
Les vrais, je les compte sur une seule main, je chante ce qui vient de l'âme
On sait lequel c'est juste en le regardant

Il n'y a pas de récompense pour ceux qui tombent en demi-finale
Si c'était facile, ce ne serait pas un Hennessy
Si on avait accepté le Glock
On aurait cambriolé le playboy du centre commercial

Est-ce que j'aurais une navette aujourd'hui
En écoutant mon son jouer dans une Hav
Avec ma nana sur une autre vague
Celui qui est bon ne tire pas dans la transversale

Je ne t'écoute pas après la beuh
Ce que vous fumez là ne donne même pas de beuh
Nike nike nike ganjamaica
Les frustrés me lissent encore

Et elle mérite une Maserati
J'espère que son père est au courant
J'entends le ronronnement de sa voiture au loin, bébé
J'appuie sur l'accélérateur avec des Air Max Cork

J'aime le jardin, mais je carbure au fleurs
Tout mon amour pour mon son
Personne ne fixe de délai pour le travail
C'est rasoir celui qui pense avoir de la valeur

Je cours pour ça, c'est ma vie
En l'écoutant en deuxième venue
Le diamant sur le doigt éblouit
C'est drôle, celui-là, je l'ai payé cash

Un autre de ceux qui apporte le calme, le studio se transforme en sauna
Mes frères avec moi, cette foi
Les vrais, je les compte sur une seule main, je chante ce qui vient de l'âme
On sait lequel c'est juste en le regardant

Un autre de ceux qui apporte le calme, le studio se transforme en sauna
Mes frères avec moi, cette foi
Les vrais, je les compte sur une seule main, je chante ce qui vient de l'âme
On sait lequel c'est juste en le regardant