Lyrics and translation Dalsin - Adereço

Adereço

DJ Luque

Desapegadão demais pra virar peso
De papéis, pois corações nunca foram adereço
Sei lá, me dá um cheiro, tipo, transar o dia inteiro
Sem souvenir, não fico bem no teu chaveiro

Donos dos sons pra ver o sol nascer
Ela diz que quer ver um dos meus sóis nascer
Eu posso ser gentil, mas puta que pariu
Gata, tenho os melhores motivos pra não aparecer

Me esquece se me vê como um montante
Sou fracionado e não vou bem na tua estante
Não vivo aqui, mas vim por alguém importante
Eu avisei, algumas horas do dia eu fico distante

Põe a mente no neutro, peito de lado
Raciocínio e sentimento nunca se bicaram
Flor não perde seu tempo, não quero ser um otário
Mas não vou ligar amanhã ou mandar buquês no trabalho

Eu sou da ru,a não tenho endereço
Todo final me obriga em outro começo
Quem se arrisca tem que pagar o preço
Não se apaixona, algumas línguas não conheço

Pode julgar, no fundo eu mereço
Cuidado com o espelho, reflete o mesmo peso
E se pra bom entendedor um pingo é letra
Gata, eu já chorei um texto

De fora, assisto tudo como um filme
Essa obsessão parecem peças de vitrine
Com uma luz negra acesa em frente ao shoppinng
Querem olhares, temem a prateleira de um estoque

Coração já cansei de ti, tanto que me fudi
Para de confundir, tu vai viver no block
Acabamos, porra, e pra frente daqui
Tu mora lá na geladeira, dentro de um pote

São pontes com pessoas que nem sei ao vivo
Sinceramente pira do jeito que eu vivo
Avançado demais, atrasado as vezes
Adiatado jamais, chapadão toda vez

Desculpa sumir antes do bom dia
É que eu não tenho tato, as vezes acontece
Devíamos durar uma vida todinha
E infelizmente tudo o que eu toco apodrece

Eu sou da rua, não tenho endereço
Todo final me obriga em outro começo
Quem se arrisca tem que pagar o preço
Não se apaixona, algumas línguas não conheço

Pode julgar, no fundo eu mereço
Cuidado com o espelho, reflete o mesmo peso
E se pra bom entendedor um pingo é letra
Gata, eu já chorei um texto

Eu sou da rua, não tenho endereço
Todo final me obriga em outro começo
Quem se arrisca tem que pagar o preço
Não se apaixona, algumas línguas não conheço

Pode julgar, no fundo eu mereço
Cuidado com o espelho, reflete o mesmo peso
E se pra bom entendedor um pingo é letra
Gata, eu já chorei um texto

Accessoire

DJ Luque

Trop détaché pour devenir un poids
De papiers, car les cœurs n'ont jamais été des accessoires
Je ne sais pas, donne-moi un baiser, genre, baiser toute la journée
Sans souvenir, je ne me sens pas bien sur ton porte-clés

Propriétaires des sons pour voir le soleil se lever
Elle dit qu'elle veut voir l'un de mes soleils se lever
Je peux être gentil, mais putain
Chérie, j'ai les meilleures raisons de ne pas apparaître

Oublie-moi si tu me vois comme un montant
Je suis fractionné et je ne vais pas bien sur ton étagère
Je ne vis pas ici, mais je suis venu pour quelqu'un d'important
Je te l'ai dit, certaines heures de la journée, je suis loin

Mets ton esprit au neutre, poitrine de côté
Raisonnement et sentiment ne se sont jamais bien entendus
La fleur ne perd pas son temps, je ne veux pas être un idiot
Mais je ne vais pas appeler demain ou envoyer des bouquets au travail

Je suis de la rue, je n'ai pas d'adresse
Chaque fin me force à un nouveau commencement
Celui qui prend des risques doit payer le prix
Ne t'amourache pas, je ne connais pas certaines langues

Tu peux juger, au fond, je le mérite
Attention au miroir, il reflète le même poids
Et si pour un bon entendeur un rien est une lettre
Chérie, j'ai déjà pleuré un texte

De l'extérieur, je regarde tout comme un film
Cette obsession ressemble à des pièces de vitrine
Avec une lumière noire allumée devant le centre commercial
Ils veulent des regards, ils craignent l'étagère d'un stock

J'en ai marre de ton cœur, tellement que je me suis fait foutre
Arrête de confondre, tu vas vivre dans le bloc
On en a fini, putain, et en avant de là
Tu habites là dans le réfrigérateur, dans un pot

Ce sont des ponts avec des gens que je ne connais même pas en direct
Sincèrement, ça te fait flipper la façon dont je vis
Trop avancé, en retard parfois
Jamais remis à plus tard, défoncé à chaque fois

Désolé de disparaître avant le bonjour
C'est que je n'ai pas de tact, ça arrive parfois
On aurait dû durer toute une vie
Et malheureusement, tout ce que je touche pourrit

Je suis de la rue, je n'ai pas d'adresse
Chaque fin me force à un nouveau commencement
Celui qui prend des risques doit payer le prix
Ne t'amourache pas, je ne connais pas certaines langues

Tu peux juger, au fond, je le mérite
Attention au miroir, il reflète le même poids
Et si pour un bon entendeur un rien est une lettre
Chérie, j'ai déjà pleuré un texte

Je suis de la rue, je n'ai pas d'adresse
Chaque fin me force à un nouveau commencement
Celui qui prend des risques doit payer le prix
Ne t'amourache pas, je ne connais pas certaines langues

Tu peux juger, au fond, je le mérite
Attention au miroir, il reflète le même poids
Et si pour un bon entendeur un rien est une lettre
Chérie, j'ai déjà pleuré un texte