Lyrics and translation Dalsin - Blindado

Blindado

A meta é ser melhor que ontem meu chapa
Nem que eu tenha que pra pá pá e nem que eu tenha que pra pá pá
Se a meta é ser melhor que ontem meu chapa
Eu não posso pensar em parar, não posso pensar em parar
Bandido me aguarde estou forte Vivão na pista
Disposição de Pixote e uns nomes a mais na lista
Com um vermelho a mais na vista na mira da entrevista
E ela sempre vem com um batom a mais que me conquista
Passo tempo eu faço a cota me calo e volto foda
Dez minutos e o baile lota com mais dez bicos na bota
Patacuriê, 23 anos vivão
Ieparêy pela manhã pro meu dia ficar firmão
Traz meu copo com mais drink põe mais gelo
Que quando o céu ficar pink eu vou sentir o elo
Teu corpo com ink me deixa vê-lo
Dalsin assim fica pimp e o jogo eu zero
Faço de um novo ciclo a margen um novo risco
E eu não pisco se existe a chance de ganhar me arrisco
Mesmo que a paisagem propor o mínimo de fé eu visto
Ouvindo as guias em wave do meu novo disco
Sigo blindado feito caveirão
A eles caberão tentar me pegar lá
Mas só que pala dessa vez é sem perdão
E feito caveirão eu meto bala
Sigo blindado feito caveirão
A eles caberão tentar me pegar lá
Mas só que pala dessa vez é sem perdão
E feito caveirão eu meto bala
Sente o vento bom ele vem com um cheiro bom
E um perfume de lanvanda
Destrava a peça que a madrugada não é santa
Prefiro ir dormir enquanto o sol levanta
Ambiente pra relaxar num momento só
Sentimentos bons menor eu quero em efeito dominó
Quero ver minha banca unida e o cachê melhor
Um camarim com bebida e os rango do melhor
Não vim pra ser o alvo tru vim pra ser a flecha
Fazer a melhor pontuação se neguinho der brecha
Não sou mais que ninguém e não aceito faca nas costas
Não dou moral pra puta e não assino qualquer proposta
Sempre temático um tanto quanto problemático
Rasgando a city portando um vovlo automático
Blindado na fé do oitão contra os MCs de plástico
Dalsin fica quietim mas quando fala lança um Clássico
Sigo blindado feito caveirão
A eles caberão tentar me pegar lá
Mas só que pala dessa vez é sem perdão
E feito caveirão eu meto bala
Sigo blindado feito caveirão
A eles caberão tentar me pegar lá
Mas só que pala dessa vez é sem perdão
E feito caveirão eu meto bala

Blindado

Le but est d'être meilleur qu'hier ma copine
Même si je dois tirer et tirer encore
Si le but est d'être meilleur qu'hier ma copine
Je ne peux pas penser à arrêter, je ne peux pas penser à arrêter
Bandido, attends-moi, je suis fort, vivant sur la piste
Disposición de Pixote et quelques autres noms sur la liste
Avec un rouge de plus dans la vue, dans le viseur de l'interview
Et elle vient toujours avec un rouge à lèvres de plus qui me conquiert
Je passe du temps, je fais mon quota, je me tais et je reviens en force
Dix minutes et la salle est pleine, avec dix becs de plus dans la botte
Patacuriê, 23 ans, vivant
Ieparêy le matin pour que ma journée soit ferme
Apporte-moi mon verre avec plus de boisson, mets plus de glace
Quand le ciel sera rose, je sentirai le lien
Ton corps avec de l'encre, laisse-moi le voir
Dalsin devient pimp ainsi et je gagne le match
Je fais d'un nouveau cycle la marge, un nouveau risque
Et je ne cligne pas des yeux s'il y a une chance de gagner, je me risque
Même si le paysage propose un minimum de foi, je m'habille
En écoutant les guides dans la vague de mon nouveau disque
Je reste blindé comme un fourgon blindé
Ils essaieront de m'attraper là-bas
Mais cette fois-ci, c'est sans pitié
Et comme un fourgon blindé, je tire
Je reste blindé comme un fourgon blindé
Ils essaieront de m'attraper là-bas
Mais cette fois-ci, c'est sans pitié
Et comme un fourgon blindé, je tire
Sens le vent, il est bon, il a une bonne odeur
Et un parfum de lavande
Déverrouille la pièce, la nuit n'est pas sainte
Je préfère aller dormir pendant que le soleil se lève
Un environnement pour se détendre dans un seul moment
De bons sentiments, je les veux dans un effet domino
Je veux voir ma banque unie et le cachet meilleur
Une loge avec des boissons et les meilleurs plats
Je ne suis pas venu pour être la cible, je suis venu pour être la flèche
Faire le meilleur score si les mecs donnent une brèche
Je ne suis pas supérieur à qui que ce soit et je n'accepte pas le coup de couteau dans le dos
Je ne fais pas de morale aux putes et je ne signe aucune proposition
Toujours thématique, un peu problématique
Déchirant la ville en conduisant une volvo automatique
Blindé dans la foi de l'oignon contre les MCs de plastique
Dalsin reste calme, mais quand il parle, il lance un classique
Je reste blindé comme un fourgon blindé
Ils essaieront de m'attraper là-bas
Mais cette fois-ci, c'est sans pitié
Et comme un fourgon blindé, je tire
Je reste blindé comme un fourgon blindé
Ils essaieront de m'attraper là-bas
Mais cette fois-ci, c'est sans pitié
Et comme un fourgon blindé, je tire