Dalsin - Eu Gosto Assim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dalsin - Eu Gosto Assim




Eu Gosto Assim
J'aime ça
Ela se baseou no que ouviu falar de mim
Tu t'es basée sur ce que tu as entendu dire de moi
Caiu do cavalo neehhh
Tu es tombée de ton cheval neehhh
Eu gosto assim
J'aime ça
Ela se baseou no que ouviu falar de mim
Tu t'es basée sur ce que tu as entendu dire de moi
Caiu do cavalo neehhh
Tu es tombée de ton cheval neehhh
Eu gosto assim
J'aime ça
Tu era complicada e perfeitinha
Tu étais compliquée et parfaite
Cheia de cuidado com o cabelo
Toujours attentive à tes cheveux
Me manteve na geladeira
Tu m'as mis au frigo
Agora sou eu que vou te dar um gelo
Maintenant, c'est moi qui vais te donner un coup de froid
Tudo que eu ofereci tu tinha
Tout ce que je t'ai offert, tu l'avais déjà
Hoje eu te agradeço
Aujourd'hui, je te remercie
Por ter me tirando quando eu era nada
De m'avoir quitté quand je n'étais rien
Agora tu paga o preço
Maintenant, tu payes le prix
Que me viu no Jet com os amigos
De m'avoir vu dans le jet avec mes amis
Viu que o pai susu
Tu as vu que le papa est devenu riche
Não acredito quando me trombo
Je ne crois pas quand je te croise
De chefe com os plaque azul
En patron avec les plaques bleues
Acho que ia ser do jeito que era
Je pense que ça aurait été comme ça
Sempre eu pedindo pra tu
Toujours moi qui te demandais
É que o mundo girou
Le monde a tourné
E o bonde partiu destravadão de Catu
Et le crew est parti de Catu
Era toco atrás de toco
C'était des refus à la chaîne
Era fora atrás de fora
C'était des "non" à la chaîne
E as baladas que tu tinha contanto
Et les soirées que tu avais
Sempre me fazia ficar de fora
Tu me laissais toujours de côté
Conto pra você ja que é tão superior
Je te le dis puisque tu te crois supérieure
Então se toca
Alors, réfléchis
Que eu sou casado
Je suis marié
Então para de curtir minhas fotos
Alors arrête de liker mes photos
Ela se baseou no que ouviu falar de mim
Tu t'es basée sur ce que tu as entendu dire de moi
Caiu do cavalo neehhh
Tu es tombée de ton cheval neehhh
Eu gosto assim
J'aime ça
Ela se baseou no que ouviu falar de mim
Tu t'es basée sur ce que tu as entendu dire de moi
Caiu do cavalo neehhh
Tu es tombée de ton cheval neehhh
Eu gosto assim
J'aime ça
Sinto cheiro de arrependimento
Je sens l'odeur du regret
Até o momento que era o canalha
Jusqu'au moment j'étais le salaud
Mas depois de reaver os acontecimento
Mais après avoir repensé aux événements
Viu que tu entregou a medalha
Tu as vu que tu avais donné la médaille
O cento do cento
Le top du top
Gata eu sempre te tratei na malha
Chérie, je t'ai toujours traité dans la douceur
O momento e de voltar no tempo
Le moment est venu de revenir en arrière
E . Que tu que deu falha
Et de voir que c'est toi qui as fait faux pas
Para de ligar e falar que ta
Arrête d'appeler et de dire que tu es seule
Que eu não tenho
Je n'ai pas pitié
Se tu tivesse me dado atenção
Si tu m'avais donné de l'attention
Ia ver que o pai é de uma mulher
Tu aurais vu que le papa est à une seule femme
Nunca tive uma condição
Je n'ai jamais eu de conditions
Mais tambem nunca fui o pior
Mais je n'ai jamais été le pire non plus
que Deus foi grandão
Dieu a été formidable
E me colocou de Patrão na melhor
Et m'a fait patron du meilleur
Tudo é questão de escolha
Tout est question de choix
Então saiba bem como escolher
Alors, sache comment choisir
Eu lutei pra ser o que sou
J'ai lutté pour être ce que je suis
E quem fui jamais vou esquecer
Et je n'oublierai jamais qui j'étais
Aprendi dar valor
J'ai appris à apprécier
E amar quem me fez crescer
Et à aimer ceux qui m'ont fait grandir
Aprendi fazer o certo
J'ai appris à faire le bien
Porque o errado eu aprendi com você
Parce que le mal, je l'ai appris avec toi
Ela se baseou no que ouviu falar de mim
Tu t'es basée sur ce que tu as entendu dire de moi
(Eu gosto assim)
(J'aime ça)
Ela se baseou no que ouviu falar de mim
Tu t'es basée sur ce que tu as entendu dire de moi
Caiu do do cavalo neehhh
Tu es tombée de ton cheval neehhh
Eu gosto assim
J'aime ça






Attention! Feel free to leave feedback.