Lyrics and translation Dalto - Pessoa

Pessoa

Olhar você
E não saber
Que você é a pessoa
Mais linda do mundo
E eu queria alguém
Bem no fundo do coração

Ganhar você
E não querer
É porque eu não quero
Que nada aconteça
Deve ser porque eu não ando bem da cabeça
Ou eu já cansei de acreditar

O meu medo é uma coisa assim
Que corre por fora
Entra, vai e volta sem sair
Oh, não

Não
Não tente me fazer feliz
Eu sei que o amor é bom demais
Mas dói demais sentir

Você
E não saber
Que você é a pessoa
Mais linda do mundo
E eu queria alguém
Bem no fundo do coração

Ganhar você
E não querer
É porque eu não quero
Que nada aconteça
Deve ser porque eu não ando bem da cabeça
Ou eu já cansei de acreditar

O meu medo é uma coisa assim
Que corre por fora
Entra, vai e volta sem sair
Oh, não, não, não, não, não

Não tente me fazer feliz
Eu sei que o amor é bom demais
Mas dói demais sentir

Você
E não querer
É porque eu não quero que nada aconteça
Deve ser porque
Eu não ando bem da cabeça
Ou eu já cansei de acreditar

Ou eu já cansei de acreditar
Ou eu já dancei...

Человек

Смотреть на тебя
И не знать,
Что ты самый красивый человек
В мире,
А я так хотела кого-то,
В самой глубине сердца.

Завоевать тебя
И не желать этого,
Потому что я не хочу,
Чтобы что-то случилось.
Должно быть, у меня не все дома,
Или я просто устала верить.

Мой страх – это что-то такое,
Что бежит снаружи,
Входит, уходит и возвращается, не исчезая.
О, нет.

Нет,
Не пытайся сделать меня счастливой.
Я знаю, что любовь – это прекрасно,
Но слишком больно чувствовать.

Смотреть на тебя
И не знать,
Что ты самый красивый человек
В мире,
А я так хотела кого-то,
В самой глубине сердца.

Завоевать тебя
И не желать этого,
Потому что я не хочу,
Чтобы что-то случилось.
Должно быть, у меня не все дома,
Или я просто устала верить.

Мой страх – это что-то такое,
Что бежит снаружи,
Входит, уходит и возвращается, не исчезая.
О, нет, нет, нет, нет, нет.

Не пытайся сделать меня счастливой.
Я знаю, что любовь – это прекрасно,
Но слишком больно чувствовать.

Смотреть на тебя
И не желать этого,
Потому что я не хочу, чтобы что-то случилось.
Должно быть, потому что
У меня не все дома,
Или я просто устала верить.

Или я просто устала верить.
Или я уже танцевала...