Lyrics and translation Dalua - Flex Season (feat. Guibeatz)

Flex Season (feat. Guibeatz)

Essa é a nova, mano
Essa é a nova, mano

Pra todo mundo que tá no corre, certo?
Pequenas empresas, grandes negócios
(Ai, GuiBeatz, me coloca na bala)

Essa minha flex season
Grana no meu bolso, quero Julie
Claro que eu compro tudo que eu preciso
Pra me sentir vivo, joias Cartier

Fé no plano, quis fumar do meu beck
Tô concentrado, vou comprar um Maybach
Mano, me recuso, não uso talão de cheque
Mesmo se for caro, compro, pago em espécie (Ay, yeah!)

Ice, freezer congelado (Ay, yeah!)
Coleciono artigos raros (Ay, yeah!)
Enquanto eu manobro o carro (Wow, wow)
Ela posiciona os quadros

Um tanto frio, congelado (Ay, yeah!)
Soma ou some do meu lado (Ay, yeah!)
Adquiro artigos raros
Enquanto ela estaciona o carro

Eu não confio no banco (Banco)
Sabe, mano, eu tenho um bando (Bando)
É que eu fico forte quando eu canto
Cê não anda por onde eu ando

Corro com o passar dos anos
Muito mais acertos que enganos
Sei que o tempo não apaga danos, planos
Sei que me enganei com alguns manos

Hoje eu sei pra quem eu conto os meus planos
Eu castelei com os meus próprios enganos
Vou pra L.A, de férias, esse é meu plano
Com cem milhões na conta, reduzo os danos

Nego, eu sei bem, eu confio nos meus manos
Eu falo sério, mano, faz mais de anos
Claro eu sei pra quem eu conto meus planos
Então é sério, eu confio nesses manos

Suar, só pago suado trabalho
Quero tudo caro, meu corre diário (Wow)
Sem patrão na firma, sem horário
Sem aviso prévio aumento o meu salário (Cash)

Faço grana, tô de bolso cheio
Sem fazer dinheiro não dá (Não)
No corre sou primeiro, eu não sou herdeiro
Tenho que me adiantar (Grana!)

Essa minha flex season
Grana no meu bolso, quero Julie
Claro que eu compro tudo que eu preciso
Pra me sentir vivo, joias Cartier

Fé no plano, quis fumar do meu beck
Tô concentrado, vou comprar um Maybach
Mano, me recuso, não uso talão de cheque
Mesmo se for caro, compro, pago em espécie (Ay, yeah!)

Ice, freezer congelado (Ay, yeah!)
Coleciono artigos raros (Ay, yeah!)
Enquanto eu manobro o carro (Wow, wow)
Ela posiciona os quadros

Com tanto frio, congelado (Ay, yeah!)
Soma ou some do meu lado (Ay, yeah!)
Adquiro artigos raros
Enquanto ela estaciona o carro

Espera o sol pela manhã
Acerta as contas logo de manhã
Fumo esse beck logo de manhã
No pulso um Patek pra sair amanhã

Faço tudo que eu quiser fazer
Kush, cash, pra gastar no rolê
Quero Chainz, vou botar VVS
Vários bens tô correndo pra ter

Tudo caro, vou bancar meu rolê
Suar o trabalho, foco pra resolver
Mercedes-Benz tô correndo pra ter (Vrumm)
Me encher de bens, vou portar VVS

Não pego atalho, foco no trabalho
Sei bem o quanto vale, faço a grana render
Quero Chainz, vou botar VVS
Vários bens, vou comprar um Julie

(Essa é a nova)
Bota o lucro nessa mesa
Conta só pra ter certeza
Pago toda a minha despesa
Notas altas sobre a mesa
Com mania de grandeza

Every season, chove na sala
Chuva de bens, só notas altas
Faço views, splash
Pega essa bag, conta esse cash
O drip não acaba (Drip!)

Essa minha flex season
Grana no meu bolso, quero Julie
Claro que eu compro tudo que eu preciso
Pra me sentir vivo, joias Cartier

Fé no plano, quis fumar do meu beck
Tô concentrado, vou comprar um Maybach
Mano, me recuso, não uso talão de cheque
Mesmo se for caro, compro, pago em espécie (Ay, yeah!)

Ice, freezer congelado (Ay, yeah!)
Coleciono artigos raros (Ay, yeah!)
Enquanto eu manobro o carro (Wow, wow)
Ela posiciona os quadros

Com tanto frio, congelado (Ay, yeah!)
Soma ou some do meu lado (Ay, yeah!)
Adquiro artigos raros
Enquanto ela estaciona o carro

Сезон роскоши (feat. Guibeatz)

Это новый хит, детка
Это новый хит, детка

Для всех, кто в теме, верно?
Малый бизнес, большие дела
(Эй, GuiBeatz, заряди меня)

Мой сезон роскоши
Деньги в кармане, хочу себе Julie
Конечно, я покупаю всё, что мне нужно
Чтобы чувствовать себя живым, украшения Cartier

Вера в план, захотела затянуться моим косяком
Я сосредоточен, куплю себе Maybach
Детка, я отказываюсь, не пользуюсь чековой книжкой
Даже если дорого, покупаю, плачу наличными (Ay, yeah!)

Лёд, морозилка заморожена (Ay, yeah!)
Коллекционирую редкие вещи (Ay, yeah!)
Пока я паркую машину (Wow, wow)
Она развешивает картины

Немного холодно, заморожено (Ay, yeah!)
Прибавь или убавь рядом со мной (Ay, yeah!)
Приобретаю редкие вещи
Пока она паркует машину

Я не доверяю банку (Банку)
Знаешь, детка, у меня есть банда (Банда)
Я становлюсь сильнее, когда пою
Ты не ходишь там, где я хожу

Бегу с годами
Гораздо больше успехов, чем ошибок
Знаю, что время не стирает ущерб, планы
Знаю, что ошибался с некоторыми

Сегодня я знаю, кому я рассказываю свои планы
Я замкнулся в своих собственных ошибках
Поеду в Лос-Анджелес, в отпуск, это мой план
Со ста миллионами на счету, уменьшу ущерб

Чувак, я точно знаю, я доверяю своим
Я серьезно, детка, это уже много лет
Конечно, я знаю, кому я рассказываю свои планы
Так что серьезно, я доверяю этим

Потеть, плачу только потом и кровью
Хочу всё дорогое, моя ежедневная гонка (Wow)
Без босса в фирме, без графика
Без предупреждения повышаю свою зарплату (Наличные)

Делаю деньги, карманы полны
Без денег никак (Нет)
В деле я первый, я не наследник
Должен продвигаться вперед (Деньги!)

Мой сезон роскоши
Деньги в кармане, хочу себе Julie
Конечно, я покупаю всё, что мне нужно
Чтобы чувствовать себя живым, украшения Cartier

Вера в план, захотела затянуться моим косяком
Я сосредоточен, куплю себе Maybach
Детка, я отказываюсь, не пользуюсь чековой книжкой
Даже если дорого, покупаю, плачу наличными (Ay, yeah!)

Лёд, морозилка заморожена (Ay, yeah!)
Коллекционирую редкие вещи (Ay, yeah!)
Пока я паркую машину (Wow, wow)
Она развешивает картины

С таким холодом, заморожено (Ay, yeah!)
Прибавь или убавь рядом со мной (Ay, yeah!)
Приобретаю редкие вещи
Пока она паркует машину

Жду солнца по утрам
Свожу счета с утра пораньше
Курю этот косяк с утра пораньше
На запястье Patek, чтобы выйти завтра

Делаю всё, что хочу
Трава, деньги, чтобы тратить на тусовках
Хочу Chainz, надену VVS
Много добра, стараюсь заполучить

Всё дорогое, оплачу свою тусовку
Потеть на работе, сосредоточиться на решении
Mercedes-Benz, стараюсь заполучить (Vrumm)
Обвешаться добром, буду носить VVS

Не ищу лёгких путей, сосредоточен на работе
Хорошо знаю цену, заставляю деньги работать
Хочу Chainz, надену VVS
Много добра, куплю себе Julie

(Это новый хит)
Кладу прибыль на этот стол
Считаю только для уверенности
Оплачиваю все свои расходы
Крупные купюры на столе
С манией величия

Каждый сезон, дождь в зале
Дождь из благ, только крупные купюры
Делаю просмотры, всплеск
Возьми эту сумку, посчитай эти деньги
Стиль не кончается (Стиль!)

Мой сезон роскоши
Деньги в кармане, хочу себе Julie
Конечно, я покупаю всё, что мне нужно
Чтобы чувствовать себя живым, украшения Cartier

Вера в план, захотела затянуться моим косяком
Я сосредоточен, куплю себе Maybach
Детка, я отказываюсь, не пользуюсь чековой книжкой
Даже если дорого, покупаю, плачу наличными (Ay, yeah!)

Лёд, морозилка заморожена (Ay, yeah!)
Коллекционирую редкие вещи (Ay, yeah!)
Пока я паркую машину (Wow, wow)
Она развешивает картины

С таким холодом, заморожено (Ay, yeah!)
Прибавь или убавь рядом со мной (Ay, yeah!)
Приобретаю редкие вещи
Пока она паркует машину