Dalvimar Gallo feat. Adriana - Médico e Remédio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dalvimar Gallo feat. Adriana - Médico e Remédio




Médico e Remédio
Médecin et remède
Meu Senhor,
Mon Seigneur,
a Ti desejo e nada mais
C'est toi seul que je désire et rien de plus
Meu Senhor,
Mon Seigneur,
Cura minha alma dá-me Tua paz
Guéris mon âme, donne-moi ta paix
Quando Tu não estás em mim
Quand tu n'es pas en moi
Não sou nada nem ninguém
Je ne suis rien, je ne suis personne
Eu sou apenas
Je ne suis que poussière
Ter a Ti na Eucaristia
T'avoir dans l'Eucharistie
É ter o médico e remédio numa dose
C'est avoir le médecin et le remède en une seule dose
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Lava meus fracassos, erros e dor
Lave mes échecs, mes erreurs et ma douleur
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Ensina-me a viver Tua vida de amor
Apprends-moi à vivre ta vie d'amour
Meu Senhor,
Mon Seigneur,
a Ti desejo e nada mais
C'est toi seul que je désire et rien de plus
Meu Senhor,
Mon Seigneur,
Cura minha alma dá-me Tua paz
Guéris mon âme, donne-moi ta paix
Quando Tu não estás em mim
Quand tu n'es pas en moi
Não sou nada nem ninguém
Je ne suis rien, je ne suis personne
Eu sou apenas
Je ne suis que poussière
Ter a Ti na Eucaristia
T'avoir dans l'Eucharistie
É ter o médico e remédio numa dose
C'est avoir le médecin et le remède en une seule dose
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Lava meus fracassos, erros e dor
Lave mes échecs, mes erreurs et ma douleur
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Ensina-me a viver tua vida de amor
Apprends-moi à vivre ta vie d'amour
Quem te abandona, pra onde irá fugir?
Qui t'abandonne, ira-t-il se réfugier ?
é feliz quem busca o aconchego em Ti
Seul est heureux celui qui cherche le réconfort en toi
Põe Tua graça em mim pra me santificar
Verse ta grâce sur moi pour me sanctifier
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Lava meus fracassos, erros e dor
Lave mes échecs, mes erreurs et ma douleur
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Ensina-me a viver tua vida de amor
Apprends-moi à vivre ta vie d'amour
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Lava meus fracassos, erros e dor
Lave mes échecs, mes erreurs et ma douleur
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Ensina-me a viver tua vida de amor
Apprends-moi à vivre ta vie d'amour
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Lava meus fracassos, erros e dor
Lave mes échecs, mes erreurs et ma douleur
Então cura-me, e liberta-me
Alors guéris-moi, et libère-moi
Ensina-me a viver tua vida de amor
Apprends-moi à vivre ta vie d'amour






Attention! Feel free to leave feedback.