Dalyb - Pistole & Ruze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dalyb - Pistole & Ruze




Pistole & Ruze
Pistole & Roses
Ajaj
Ajaj
Buď idú na mňa pištolou
Soit ils me pointent un pistolet
Alebo ružami jak Guns N' Roses, yeah
Ou des roses comme Guns N' Roses, oui
Pomaly otoč sa fotíme glossy, yeah, ah
Tourne-toi lentement, on se prend en photo, glossy, oui, ah
Sorry je to zlozvyk, ajajaj, yeah
Désolé, c'est une mauvaise habitude, ajajaj, oui
Buď idú na mňa pištolou
Soit ils me pointent un pistolet
Alebo ružami jak Guns N' Roses, yeah
Ou des roses comme Guns N' Roses, oui
Pomaly otoč sa fotíme glossy, yeah
Tourne-toi lentement, on se prend en photo, glossy, oui
Keď hrám, vypredávam podnik
Quand je joue, je fais salle comble
Zase samé ratata, blablabla
Encore une fois, c'est du blablabla
Neviem prečo sa somnou bratríčkuješ
Je ne sais pas pourquoi tu fraternisés avec moi
A podávaš mi ruku keď ťa nemám za brata
Et tu me tends la main alors que tu n'es pas mon frère
Wow, paráda, tvoj rap je paraolympiáda
Wow, c'est génial, ton rap est un spectacle paralympique
Ja som Aventador, ty si za mnou si karavan
Je suis une Aventador, tu es un caravan derrière moi
Kreslím to ako Caravaggio
Je dessine ça comme Caravaggio
Zdvíham hore ruku ukazujem fuck off
Je lève la main, je fais un fuck off
Všetkým tým čo si myslia že sa zložím ako paravan
À tous ceux qui pensent que je vais me plier comme un paravent
Nemáme zásady s nikým
Nous n'avons pas de principes avec qui que ce soit
Stojíme za rohom a čaká na nás ďalšia fasáda
Nous nous tenons au coin de la rue et une nouvelle façade nous attend
Sadám do auta, idem 122 po meste tak dávaj bacha moe
Je monte dans la voiture, je fais du 122 dans la ville, alors fais attention, mec
Aby si nevychádzal z brány od kamaráta
Pour que tu ne sortes pas de la maison de ton ami
Som na kone ako Ralph Lauren
Je suis sur un cheval comme Ralph Lauren
A s tým vašim hou hou hou v textoch
Et avec votre hou hou hou dans les textes
Si ako Santa Claus, wow
Tu es comme le père Noël, wow
Každým ďalším dňom máme väčší crowd
Chaque jour, nous avons un plus gros public
Každým ďalším dňom máte menší hype
Chaque jour, vous avez moins de hype
Každým ďalším dňom máme lepší sound, wow
Chaque jour, nous avons un meilleur son, wow
Haha Crew je každým dňom
Haha Crew est chaque jour
Buď idú na mňa pištolou
Soit ils me pointent un pistolet
Alebo ružami jak Guns N' Roses, yeah
Ou des roses comme Guns N' Roses, oui
Pomaly otoč sa fotíme glossy, yeah, ah
Tourne-toi lentement, on se prend en photo, glossy, oui, ah
Sorry je to zlozvyk, ajajaj, yeah
Désolé, c'est une mauvaise habitude, ajajaj, oui
Buď idú na mňa pištolou
Soit ils me pointent un pistolet
Alebo ružami jak Guns N' Roses, yeah
Ou des roses comme Guns N' Roses, oui
Pomaly otoč sa fotíme glossy, yeah
Tourne-toi lentement, on se prend en photo, glossy, oui
Keď hrám, vypredávam podnik
Quand je joue, je fais salle comble
Buď idú na mňa pištolou
Soit ils me pointent un pistolet
Alebo ružami jak Guns N' Roses, yeah
Ou des roses comme Guns N' Roses, oui
Pomaly otoč sa fotíme glossy, yeah, ah
Tourne-toi lentement, on se prend en photo, glossy, oui, ah
Sorry je to zlozvyk, ajajaj, yeah
Désolé, c'est une mauvaise habitude, ajajaj, oui
Buď idú na mňa pištolou
Soit ils me pointent un pistolet
Alebo ružami jak Guns N' Roses, yeah
Ou des roses comme Guns N' Roses, oui
Pomaly otoč sa fotíme glossy, yeah
Tourne-toi lentement, on se prend en photo, glossy, oui
Keď hrám, vypredávam podnik
Quand je joue, je fais salle comble






Attention! Feel free to leave feedback.