Dalyn - Home Alone - translation of the lyrics into Russian

Home Alone - Dalyntranslation in Russian




Home Alone
Одна дома
I wanna see your eyes before they close for the last time
Я хочу видеть твои глаза, прежде чем они закроются навсегда
Guessing karma caught up
Видно, карма настигла,
Your heart was so cold from the start
Твоё сердце было холодным с самого начала
You said forever like we can live that long, but if that was the truth, why I write this song?
Ты говорил "навсегда", словно мы столько проживём, но если это правда, зачем я пишу эту песнь?
I should take a knife to your pride and spell your wrongs in blood
Мне бы взять нож к твоей гордыне и кровью написать твои грехи
I don't wanna go home
Я не хочу идти домой,
I wanna be here alone
Я хочу остаться здесь одна,
Over time I realized your pretty lies keep me alive just for the moment
Со временем поняла: твои милые ложь меня поддерживает, но только на миг.
Tell me, why you hate me
Скажи, почему ты меня ненавидишь,
Tell me, that you love me
Скажи, что ты любишь меня.
I realized your pretty lies keep me alive just for the moment
Я поняла: твои милые ложь меня поддерживает, но только на миг.
Little half truths, you mean to deceive you
Мелкие полуправды ты хочешь обмануть,
Cover your tracks, but I don't believe you
Скрываешь следы, но я не верю тебе,
Never really did, I've always seen through you
Никогда не верила, всегда видела насквозь,
Throw away all the years I gave to you
Выброшу все года, что отдала тебе.
Can't go back to the way that we used to be
Не вернусь к тому, какими мы были,
I'd sell my soul to rewrite our history
Продам душу, чтоб переписать нашу историю.
You wrote the book on inconsistency
Ты написал книгу о непоследовательности,
You don't give a shit, but thank you for listening
Тебе плевать, но спасибо, что слушал.
I don't wanna go home
Я не хочу идти домой,
I wanna be here alone
Я хочу остаться здесь одна,
Over time I realized your pretty lies keep me alive just for the moment
Со временем поняла: твои милые ложь меня поддерживает, но только на миг.
Tell me, why you hate me
Скажи, почему ты меня ненавидишь,
Tell me, that you love me
Скажи, что ты любишь меня.
I realized your pretty lies keep me alive just for the moment
Я поняла: твои милые ложь меня поддерживает, но только на миг.
I don't wanna go home
Я не хочу идти домой,
I wanna be here alone
Я хочу остаться здесь одна,
Over time I realized your pretty lies keep me alive just for the moment
Со временем поняла: твои милые ложь меня поддерживает, но только на миг.
Tell me, why you hate me
Скажи, почему ты меня ненавидишь,
Tell me, that you love me
Скажи, что ты любишь меня.
I realized your pretty lies keep me alive just for the moment
Я поняла: твои милые ложь меня поддерживает, но только на миг.
I don't wanna go home
Я не хочу идти домой,
I wanna be here alone
Я хочу остаться здесь одна,
Over time I realized your pretty lies keep me alive just for the moment
Со временем поняла: твои милые ложь меня поддерживает, но только на миг.
Tell me, why you hate me
Скажи, почему ты меня ненавидишь,
Tell me, that you love me
Скажи, что ты любишь меня.
I realized your pretty lies keep me alive just for the moment
Я поняла: твои милые ложь меня поддерживает, но только на миг.





Writer(s): Timothy Potts


Attention! Feel free to leave feedback.