Lyrics and translation Dama do Bling - Casar Com Outra

Casar Com Outra

Yeah
Uuuuh uhuh
Blig's in the buildingblig's in the building
TK na casa TK na Casa
Sim eu vou casar
Já estou no altar
Mas prometo que depois eu venho te explicar
Eu vou casar
Não posso mais falar
A noiva já chegou vou desligar
Ouvi dizer que vais casar
Que estás no altar
Que a noiva está bonita e não se cansa de chorar
E a noite inteira eu e tu passamos juntos
Como é que tu nem sequer tocaste no assunto?
Eu acordei
E ouve dizer que estás no altar
Que vais dizer sim a essa mulher
Se não era love
Porque que me enganaste?
Cheguei a acreditar
Que eu e tu era so nice
Eu estava ali para ti
Também pensava aqui
Num momento
Be crazy love you and me
Diz-me a verdade
Eu preciso saber
Mesmo sabendo
Que eu estou aqui
Baby vais casar?
Será que
Vale a pena ir espreitar
Queria ter certeza que ele mesmo vai casar
Se ele vai dizer sim
Ou hesitar
Se vai largar a noite
E correr vir me abraçar
E vai dizer amor
Para de chorar
Eu estou aqui
Prontinho so para te amar
Que vai mi dar love
Que nosso amor ninguém destroi
Eu estava ali para ti
Também pensava aqui
Num momento
Be crazy love you and me
Diz-me a verdade
Eu preciso saber
Mesmo sabendo que
Eu estou aqui
Baby vais casar...?
Fica calma por favor
Tenta entender
Tenta que entender
Ahn ahn... não vou enteder
Tu no altar
Com outra mulher
Depois de tanto anos
Tantos sonhos
Tantos planos
Se vais casar
Sê feliz noutro lugar
Se vais casar
Eu fico aqui vou superar
Desculpa se eu errei
Te magoei
Mas acredita
Eu sempre te amei
Eu estava ali para ti
Também pensava aqui
Num momento
Be crazy love you and me
Diz-me a verdade
Eu preciso saber

Se marier avec une autre

Ouais
Uuuuh uhuh
Blig's dans le bâtiment Blig's dans le bâtiment
TK à la maison TK à la maison
Oui, je vais me marier
Je suis déjà à l'autel
Mais je te promets que je viendrai te l'expliquer après
Je vais me marier
Je ne peux plus parler
La mariée est arrivée, je vais raccrocher
J'ai entendu dire que tu allais te marier
Que tu es à l'autel
Que la mariée est belle et ne cesse de pleurer
Et toute la nuit, nous avons passé ensemble
Comment se fait-il que tu n'en aies même pas parlé ?
Je me suis réveillée
Et j'ai entendu dire que tu étais à l'autel
Que tu vas dire oui à cette femme
Si ce n'était pas l'amour
Pourquoi m'as-tu trompé ?
J'ai fini par croire
Que nous étions si bien ensemble
J'étais là pour toi
Je pensais aussi
À un moment
Be crazy love you and me
Dis-moi la vérité
J'ai besoin de savoir
Même en sachant
Que je suis là
Bébé, tu vas te marier ?
Est-ce que
Ça vaut la peine d'aller jeter un coup d'œil
Je voulais être sûre qu'il allait vraiment se marier
S'il allait dire oui
Ou hésiter
S'il allait laisser la nuit
Et courir me prendre dans ses bras
Et dire amour
Arrête de pleurer
Je suis là
Prête juste à t'aimer
Qui va me donner de l'amour
Que notre amour personne ne le détruit
J'étais là pour toi
Je pensais aussi
À un moment
Be crazy love you and me
Dis-moi la vérité
J'ai besoin de savoir
Même en sachant que
Je suis là
Bébé, tu vas te marier... ?
Calme-toi s'il te plaît
Essaie de comprendre
Essaie de comprendre
Ahn ahn... je ne vais pas comprendre
Toi à l'autel
Avec une autre femme
Après tant d'années
Tant de rêves
Tant de plans
Si tu vas te marier
Sois heureux ailleurs
Si tu vas te marier
Je resterai ici, je vais surmonter
Excuse-moi si j'ai fait une erreur
Je t'ai fait du mal
Mais crois-moi
Je t'ai toujours aimé
J'étais là pour toi
Je pensais aussi
À un moment
Be crazy love you and me
Dis-moi la vérité
J'ai besoin de savoir