Damae - My Momma Said - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damae - My Momma Said




My Momma Said
Ma mère m'a dit
My Momma Said
Ma mère m'a dit
Keep you head up high
Garde la tête haute
My Momma Said
Ma mère m'a dit
There's no need to cry
Pas besoin de pleurer
My Momma Said
Ma mère m'a dit
That your heart is strong
Que ton cœur est fort
Baby, you got this keep rollin' on
Bébé, tu as ça, continue
My Momma Said
Ma mère m'a dit
Don't care what they say
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Don't let a stranger
Ne laisse pas un étranger
Stand in your way
Se mettre en travers de ton chemin
Focus on you
Concentre-toi sur toi
And you be just fine
Et tu iras bien
Cause when u smile
Parce que quand tu souris
Then the sun will shine
Alors le soleil brillera
Yeaah the sun will shine
Ouais, le soleil brillera
Cause when u smile
Parce que quand tu souris
Then the sun will shine
Alors le soleil brillera
Now the times are changin'
Maintenant les temps changent
Now the time is right
Maintenant c'est le bon moment
Boy the world is yours
Mon garçon, le monde est à toi
Commander of your life
Commandant de ta vie
Cause My Momma Said
Parce que ma mère m'a dit
Uhhhhhhh
Uhhhhhhh
My Momma Said
Ma mère m'a dit
Uhhhhhhh
Uhhhhhhh
Cause My Momma Said
Parce que ma mère m'a dit
My Momma Said
Ma mère m'a dit
Reach out for the sky
Tends la main vers le ciel
Don't u look back
Ne regarde pas en arrière
Let love take u high
Laisse l'amour te hisser en haut
And My Momma Said
Et ma mère m'a dit
Don't u live a lie
Ne vis pas un mensonge
Cause one day my baby
Parce qu'un jour mon bébé
We all will die
Nous mourrons tous
My Momma Said
Ma mère m'a dit
And I say to you
Et je te le dis
Forgive and let go
Pardonnes et lâche prise
And always be true
Et sois toujours vrai
When you are down
Quand tu es en bas
Wipe your tears away
Essuie tes larmes
Cause after the rain
Parce qu'après la pluie
Comes a brighter day
Vient un jour plus lumineux
Comes a brighter day
Vient un jour plus lumineux
Cause after the rain
Parce qu'après la pluie
Comes a brighter day
Vient un jour plus lumineux
Now the times are changing
Maintenant les temps changent
Now the time is right
Maintenant c'est le bon moment
Boy the world is yours
Mon garçon, le monde est à toi
Commander of your life
Commandant de ta vie
Cause My Momma Said
Parce que ma mère m'a dit
Uhhhhhh
Uhhhhhh
My Momma Said
Ma mère m'a dit
Uhhhhh
Uhhhhh
Cause My Momma Said
Parce que ma mère m'a dit





Writer(s): Damae Klein, J. Oosterkamp, J.m. Nap, Maartje Groenveld


Attention! Feel free to leave feedback.