Lyrics and translation Damage - Let It Be Me

Let It Be Me

Ooh...
Make it right - let me be the one toooh...
Make it right - I wanna be the one toooh...
Make it right - let me be the one toooh...
Make it right every hour of every day that's when I think about yougirl, and there's so much that I wanna say so much I wanna docuz everytime that I've seen you latelygot on that look saying I'm so lonelygirl, and you know that it doesn't have to be that waylisten to the words I say, now damage help me sing if you're gonna love somebody - let it be meif you're gonna need somebody - let it be meif you wanna live a happy life - let me be the one, girlif you're gonna love somebody - let it be meyou're gonna need somebody - let it be meif you wanna live a happy life - let me be the one, girlI can make it right tonight tell me who caused you so much painto make you think you won't love againlady why can't you see that I need your loveand you need some loving from megirl it drives me crazy having to know that we're both so lonelygirl you should know that it doesn't have to be that wayif you're listening to the words I saynow fellas help me sing it if you're gonna love...
You got something speciallady you're my angelgirl it can't be wrongif it feels this stronglet me be the oneI can love youlet me be the oneI can never hurt youwho else could deserve you if you're gonna love somebody - let it be meif you're gonna need somebody - let it be meif you wanna live a happy life - let me be the one, girlif you're gonna love somebody - let it be meyou're gonna need somebody - let it be meif you wanna live a happy life - let me be the one, girlI can make it right tonight

Laisse-moi être celui

Ooh...
Répare ça - laisse-moi être celui qui…
Répare ça - je veux être celui qui…
Répare ça - laisse-moi être celui qui…
Répare ça chaque heure de chaque jour, c'est alors que je pense à toi, ma chérie, et il y a tellement de choses que je veux te dire, tellement de choses que je veux faire, car à chaque fois que je t'ai vue ces derniers temps, tu avais ce regard qui disait que j'étais tellement seule, ma chérie, et tu sais que ça ne doit pas être comme ça, écoute les mots que je dis, maintenant Damage aide-moi à chanter, si tu vas aimer quelqu'un - laisse-moi être celui, si tu vas avoir besoin de quelqu'un - laisse-moi être celui, si tu veux vivre une vie heureuse - laisse-moi être celui, ma chérie, si tu vas aimer quelqu'un - laisse-moi être celui, tu vas avoir besoin de quelqu'un - laisse-moi être celui, si tu veux vivre une vie heureuse - laisse-moi être celui, ma chérie, je peux réparer ça ce soir, dis-moi qui t'a fait tant de mal pour te faire croire que tu n'aimerais plus jamais, ma chérie, pourquoi tu ne vois pas que j'ai besoin de ton amour et que tu as besoin d'un peu d'amour de ma part, ma chérie, ça me rend fou de savoir qu'on est tous les deux si seuls, ma chérie, tu devrais savoir que ça ne doit pas être comme ça, si tu écoutes les mots que je dis, maintenant les gars aidez-moi à chanter, si tu vas aimer...
Tu as quelque chose de spécial, ma chérie, tu es mon ange, ma chérie, ça ne peut pas être faux, si c'est aussi fort, laisse-moi être celui, je peux t'aimer, laisse-moi être celui, je ne pourrai jamais te faire du mal, qui d'autre pourrait te mériter, si tu vas aimer quelqu'un - laisse-moi être celui, si tu vas avoir besoin de quelqu'un - laisse-moi être celui, si tu veux vivre une vie heureuse - laisse-moi être celui, ma chérie, si tu vas aimer quelqu'un - laisse-moi être celui, tu vas avoir besoin de quelqu'un - laisse-moi être celui, si tu veux vivre une vie heureuse - laisse-moi être celui, ma chérie, je peux réparer ça ce soir.