Lyrics and translation Damaged Savage - A.D.D.

A.D.D.

Can't focus on this task
I'm having a slight heart attack
I'm running 'round in circles
And my mind just cannot handle ADD

Can't focus on this task
I'm having a slight heart attack
I'm running 'round in circles
And my mind just cannot handle ADD

I've become abrasive
And my patience has been getting thin
I silence sounds around me
Just so I can be in my own head
I see the fog surrounding
So I close my eyes and count to ten
I can hear them talking to me
Focusing on every breath
Black miasma closing in the distance
Every single thought gone in an instant
Once was, now is not, I start to regress
Oh man what was I just thinking

Can't focus on this task
I'm having a slight heart attack
I'm running 'round in circles
And my mind just cannot handle ADD

Can't focus on this task
I'm having a slight heart attack
I'm running 'round in circles
And my mind just cannot handle ADD

My mind is running away
Every single day

My mind is running away
Every single day

Two, Three, Four
Go, Go, Go
Go, Go, Go

СДВГ

Не могу сосредоточиться на этой задаче,
У меня лёгкий сердечный приступ,
Я бегаю по кругу,
И мой разум просто не справляется с СДВГ.

Не могу сосредоточиться на этой задаче,
У меня лёгкий сердечный приступ,
Я бегаю по кругу,
И мой разум просто не справляется с СДВГ.

Я стал резким,
И моё терпение на исходе,
Я заглушаю звуки вокруг,
Просто чтобы побыть наедине с собой.
Я вижу сгущающийся туман,
Поэтому закрываю глаза и считаю до десяти.
Я слышу, как ты говоришь со мной,
Сосредотачиваясь на каждом вдохе.
Чёрная миазма приближается вдали,
Каждая мысль исчезает в мгновение ока.
Что было, того уже нет, я начинаю регрессировать.
Боже, о чём я только что думал?

Не могу сосредоточиться на этой задаче,
У меня лёгкий сердечный приступ,
Я бегаю по кругу,
И мой разум просто не справляется с СДВГ.

Не могу сосредоточиться на этой задаче,
У меня лёгкий сердечный приступ,
Я бегаю по кругу,
И мой разум просто не справляется с СДВГ.

Мои мысли убегают,
Каждый божий день.

Мои мысли убегают,
Каждый божий день.

Два, три, четыре,
Вперёд, вперёд, вперёд,
Вперёд, вперёд, вперёд.