Damares - Casa de Deus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damares - Casa de Deus




Casa de Deus
Maison de Dieu
É na casa do Senhor que eu me realizo
C'est dans la maison du Seigneur que je m'épanouis
É na casa de Deus que eu vejo o paraíso
C'est dans la maison de Dieu que je vois le paradis
Eu falo com Deus e Ele fala comigo
Je parle à Dieu et Il me parle
Me ensina o caminho a ser seguido
Il m'enseigne le chemin à suivre
É na casa do Senhor que o milagre acontece
C'est dans la maison du Seigneur que le miracle arrive
E o mal que te aflige então desaparece
Et le mal qui te tourmente disparaît alors
Na casa de Deus morre toda dor (Na casa de Deus morre toda dor)
Dans la maison de Dieu, toute douleur meurt (Dans la maison de Dieu, toute douleur meurt)
Ressuscita a paz, a paz do Senhor
La paix ressuscite, la paix du Seigneur
Na casa de Deus desce o rio de glória
Dans la maison de Dieu descend la rivière de gloire
Enchendo a casa de vitória
Remplissant la maison de victoire
Casa de Deus, lugar de oração
Maison de Dieu, lieu de prière
Renovo e poder, graça e unção
Renouvellement et puissance, grâce et onction
Casa de Deus aonde o azeite transborda na botija
Maison de Dieu l'huile déborde dans la cruche
Não falta pão e peixe, essa é a casa de Deus
Il ne manque pas de pain et de poisson, c'est la maison de Dieu
Casa de Deus, hospital dos milagres
Maison de Dieu, hôpital des miracles
Arranca da alma toda enfermidade
Elle arrache à l'âme toute maladie
Seja bem vindo nesta casa amigo meu
Sois le bienvenu dans cette maison, mon ami
Esta casa é de restauração, é a casa de Deus
Cette maison est de restauration, c'est la maison de Dieu
Casa de Deus, casa de adoração
Maison de Dieu, maison d'adoration
Aonde o sonho encontra com a realização
le rêve rencontre la réalisation
Casa de Deus (Casa de Deus)
Maison de Dieu (Maison de Dieu)
É na casa do Senhor que o milagre acontece
C'est dans la maison du Seigneur que le miracle arrive
E o mal que te aflige então desaparece
Et le mal qui te tourmente disparaît alors
Na casa de Deus morre toda dor
Dans la maison de Dieu, toute douleur meurt
Ressuscita a paz, a paz do Senhor
La paix ressuscite, la paix du Seigneur
Na casa de Deus desce o rio de glória
Dans la maison de Dieu descend la rivière de gloire
Enchendo a casa de vitória
Remplissant la maison de victoire
Casa de Deus, lugar de oração
Maison de Dieu, lieu de prière
Renovo e poder, graça e unção
Renouvellement et puissance, grâce et onction
Casa de Deus aonde o azeite transborda na botija
Maison de Dieu l'huile déborde dans la cruche
Não falta pão e peixe, essa é a casa de Deus
Il ne manque pas de pain et de poisson, c'est la maison de Dieu
Casa de Deus, hospital dos milagres
Maison de Dieu, hôpital des miracles
Arranca da alma toda enfermidade
Elle arrache à l'âme toute maladie
Seja bem vindo nesta casa amigo meu
Sois le bienvenu dans cette maison, mon ami
Esta casa é de restauração, é a casa de Deus
Cette maison est de restauration, c'est la maison de Dieu
Casa de Deus, casa de adoração
Maison de Dieu, maison d'adoration
Aonde o sonho encontra com a realização
le rêve rencontre la réalisation
Casa de Deus, casa de Deus (Casa de Deus)
Maison de Dieu, maison de Dieu (Maison de Dieu)
Vem pra casa de Deus (Casa de Deus)
Viens à la maison de Dieu (Maison de Dieu)
Vem pra casa de Deus (Casa de Deus)
Viens à la maison de Dieu (Maison de Dieu)
Vem pra casa de Deus (Casa de Deus)
Viens à la maison de Dieu (Maison de Dieu)
Vem pra casa de Deus (Casa de Deus)
Viens à la maison de Dieu (Maison de Dieu)
Vem, vem
Viens, viens
Vem pra casa de Deus
Viens à la maison de Dieu
Casa de Deus, hospital dos milagres
Maison de Dieu, hôpital des miracles
Arranca da alma toda enfermidade
Elle arrache à l'âme toute maladie
Seja bem vindo nesta casa amigo meu
Sois le bienvenu dans cette maison, mon ami
Esta casa é de restauração, é a casa de Deus
Cette maison est de restauration, c'est la maison de Dieu
Casa de Deus, casa de adoração
Maison de Dieu, maison d'adoration
Aonde o sonho encontra com a realização
le rêve rencontre la réalisation
Casa de Deus
Maison de Dieu
É na Tua casa que eu quero estar Senhor, é sim! (Casa de Deus)
C'est dans Ta maison que je veux être Seigneur, oui ! (Maison de Dieu)
É na casa de Deus
C'est dans la maison de Dieu





Writer(s): Roberto Sousa Reis


Attention! Feel free to leave feedback.