Damares - De Repente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damares - De Repente




De Repente
Soudain
Quem é que sabe o dia e hora que Deus tem
Qui sait le jour et l'heure Dieu a
Pra coroar com vitória a de alguém
Pour couronner de victoire la foi de quelqu'un
Pra obter algo com sucesso
Pour obtenir quelque chose avec succès
O ser humano escala um processo
L'être humain gravit un processus
Mas com Deus é diferente
Mais avec Dieu c'est différent
Ele muda sua história, irmão de repente
Il change ton histoire, mon frère soudain
Com Deus é de repente
Avec Dieu c'est soudain
Você fez tudo que o médico lhe pediu (lhe pediu)
Tu as tout fait ce que le médecin t'a demandé (t'a demandé)
Mas essa enfermidade o mérito dele impediu
Mais cette maladie a empêché son mérite
Pra obter algo com sucesso
Pour obtenir quelque chose avec succès
O ser humano escala um processo
L'être humain gravit un processus
Mas com Deus é diferente
Mais avec Dieu c'est différent
Ele cura o doente, irmão de repente
Il guérit le malade, mon frère soudain
Com Deus é de repente
Avec Dieu c'est soudain
Reunidos 500 crentes num lugar
500 croyants réunis en un lieu
Reunidos nem todos puderam ficar
Réunis, tous n'ont pas pu rester
Quase 120 foram insistentes
Près de 120 ont été insistants
E provaram de Deus o Seu de repente
Et ont goûté à Dieu Son soudain
De repente um vento veemente
Soudain un vent véhément
Impetuoso invadiu o ambiente
Impétueux a envahi l'environnement
E todos falavam linguas diferentes
Et tout le monde parlait des langues différentes
E o Espírito encheu toda aquela gente
Et l'Esprit a rempli toute cette gente
Adore crente, Glória
Adore croyant, donne Gloire là-bas
De repente Deus pode agir
Soudain Dieu peut agir
Esse Deus ninguém segura
Ce Dieu, personne ne le retient
De repente Ele te cura
Soudain Il te guérit
E vitória pra quem insistir
Et donne la victoire à ceux qui insistent
De repente vamos sumir
Soudain nous allons disparaître
E pra glória vamos subir
Et pour la gloire nous allons monter
Adorando Deus ao vivo
Adorant Dieu en direct
O cordeiro que está vivo
L'agneau qui est vivant
De repente estaremos ali
Soudain nous serons
É de repente, é de repente
C'est soudain, c'est soudain
O negócio com Deus é diferente
L'affaire avec Dieu est différente
É de repente, é de repente
C'est soudain, c'est soudain
Que Deus age na vida do crente
Que Dieu agit dans la vie du croyant
Pra obter algo com sucesso
Pour obtenir quelque chose avec succès
O ser humano escala um processo
L'être humain gravit un processus
Mas com Deus é diferente
Mais avec Dieu c'est différent
Ele cura o doente, irmão de repente
Il guérit le malade, mon frère soudain
Com Deus é de repente
Avec Dieu c'est soudain
Reunidos 500 crentes num lugar
500 croyants réunis en un lieu
Reunidos nem todos puderam ficar
Réunis, tous n'ont pas pu rester
Quase 120 foram insistentes
Près de 120 ont été insistants
E provaram de Deus o Seu de repente
Et ont goûté à Dieu Son soudain
De repente um vento veemente
Soudain un vent véhément
Impetuoso invadiu o ambiente
Impétueux a envahi l'environnement
E todos falavam linguas diferentes
Et tout le monde parlait des langues différentes
E o Espírito encheu toda aquela gente
Et l'Esprit a rempli toute cette gente
Adore crente, Glória
Adore croyant, donne Gloire là-bas
De repente Deus pode agir
Soudain Dieu peut agir
Esse Deus ninguém segura
Ce Dieu, personne ne le retient
De repente Ele te cura
Soudain Il te guérit
E vitória pra quem insistir
Et donne la victoire à ceux qui insistent
De repente vamos sumir
Soudain nous allons disparaître
E pra glória vamos subir
Et pour la gloire nous allons monter
Adorando Deus ao vivo
Adorant Dieu en direct
O cordeiro que está vivo
L'agneau qui est vivant
De repente estaremos ali
Soudain nous serons
É de repente, é de repente
C'est soudain, c'est soudain
O negócio com Deus é diferente
L'affaire avec Dieu est différente
É de repente, é de repente
C'est soudain, c'est soudain
Que Deus age na vida do crente
Que Dieu agit dans la vie du croyant
É de repente, é de repente
C'est soudain, c'est soudain
O negócio com Deus é diferente
L'affaire avec Dieu est différente
É de repente, é de repente
C'est soudain, c'est soudain
Que Deus age na vida do crente
Que Dieu agit dans la vie du croyant
de repente)
(C'est soudain)
Que Deus age na vida do crente
Que Dieu agit dans la vie du croyant
de repente)
(C'est soudain)
Que Deus age na vida do crente
Que Dieu agit dans la vie du croyant
de repente)
(C'est soudain)
Que Deus age na vida do crente
Que Dieu agit dans la vie du croyant
(De repente, de repente)
(Soudain, soudain)





Writer(s): Adilson Evangelita Souto


Attention! Feel free to leave feedback.