Damares - Deixa Senhor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damares - Deixa Senhor




Deixa Senhor
Laisse-moi, Seigneur
Na hora de Deus
Au moment Dieu
Jesus descerá
Jésus descendra
Como raio reluzente
Comme un éclair brillant
Que explode no oriente
Qui explose à l'orient
Jesus Cristo, descerá
Jésus-Christ descendra
Aquele que é vaso transborda
Celui qui est un vase débordera déjà
Na glória, no poder e na unção
Dans la gloire, dans le pouvoir et dans l'onction
O espírito de Deus em movimento
L'esprit de Dieu en mouvement
Os anjos vão entrando em ação
Les anges entreront en action
Tomando a vida imortal
Prenant la vie immortelle
Transformando com um toque sobrenatural
Transformant avec un toucher surnaturel
Ossos, carne, sangue, pele e coração
Os, chair, sang, peau et cœur
Quando em corpo glorioso Deus me transformar
Quand en corps glorieux Dieu me transformera
Nada nesse mundo me impedirá
Rien dans ce monde ne m'empêchera
De subir no alto
De monter en haut
Com asas de anjos e corpo de luz
Avec des ailes d'anges et un corps de lumière
Em algum lugar nos ares desse céu azul
Quelque part dans les airs de ce ciel bleu
Encontrarei aquele que morreu na cruz
Je trouverai celui qui est mort sur la croix
Diante dos salvos
Devant les sauvés
Diante dos anjos
Devant les anges
Direi a Jesus
Je dirai à Jésus
Deixa, Te dizer que eu Te amo
Laisse-moi, te dire que je t'aime
Que muito tempo sonho
Que je rêve depuis longtemps
Olhar dentro dos Teus olhos
De regarder dans tes yeux
E dizer "Te adoro"
Et de dire "Je t'adore"
Deixa, eu beijar o rosto Santo
Laisse-moi, embrasser ton visage saint
De quem enxugou meu pranto
De celui qui a essuyé mes larmes
Na ternura de um sorriso ver o paraíso
Dans la tendresse d'un sourire, voir le paradis
Deixa, Senhor
Laisse-moi, Seigneur
Te falar como é grande o meu amor por Ti
Te parler de la grandeur de mon amour pour toi
Deixa, Senhor
Laisse-moi, Seigneur
Declarar para o céu o quanto eu Te amo
Déclarer au ciel à quel point je t'aime
Deixa, ó deixa
Laisse-moi, oh laisse-moi
Deixa, eu Te falar do meu amor (do meu amor)
Laisse-moi, te parler de mon amour (de mon amour)
Deixa, ó deixa
Laisse-moi, oh laisse-moi
Eu dizer que sou o Teu adorador
Te dire que je suis ton adorateur
Quando em corpo glorioso Deus me transformar
Quand en corps glorieux Dieu me transformera
Nada nesse mundo me impedirá
Rien dans ce monde ne m'empêchera
De subir no alto
De monter en haut
Com asas de anjos e corpo de luz
Avec des ailes d'anges et un corps de lumière
Em algum lugar nos ares desse céu azul
Quelque part dans les airs de ce ciel bleu
Encontrarei aquele que morreu na cruz
Je trouverai celui qui est mort sur la croix
Diante dos salvos
Devant les sauvés
Diante dos anjos
Devant les anges
Eu direi a Jesus
Je dirai à Jésus
Deixa, Te dizer que eu Te amo
Laisse-moi, te dire que je t'aime
Que muito tempo sonho
Que je rêve depuis longtemps
Olhar dentro dos Teus olhos
De regarder dans tes yeux
E dizer "Te adoro"
Et de dire "Je t'adore"
Deixa, eu beijar o rosto Santo
Laisse-moi, embrasser ton visage saint
De quem enxugou meu pranto
De celui qui a essuyé mes larmes
Na ternura de um sorriso ver o paraíso
Dans la tendresse d'un sourire, voir le paradis
Deixa, Senhor
Laisse-moi, Seigneur
Te falar como é grande o meu amor por Ti
Te parler de la grandeur de mon amour pour toi
Deixa, Senhor
Laisse-moi, Seigneur
Declarar para o céu o quanto eu Te amo
Déclarer au ciel à quel point je t'aime
Deixa, ó deixa
Laisse-moi, oh laisse-moi
Deixa, eu Te falar do meu amor (do meu amor)
Laisse-moi, te parler de mon amour (de mon amour)
Deixa, ó deixa
Laisse-moi, oh laisse-moi
Eu dizer que sou o Teu adorador
Te dire que je suis ton adorateur
Deixa, Senhor
Laisse-moi, Seigneur
Te falar como é grande o meu amor por Ti
Te parler de la grandeur de mon amour pour toi
Deixa, Senhor
Laisse-moi, Seigneur
Declarar (declarar) para o céu o quanto eu Te amo
Déclarer (déclarer) au ciel à quel point je t'aime
(Deixa, ó deixa)
(Laisse-moi, oh laisse-moi)
Deixa, eu Te falar do meu amor (do meu amor)
Laisse-moi, te parler de mon amour (de mon amour)
Deixa, ó deixa
Laisse-moi, oh laisse-moi
Eu dizer que sou o Teu adorador
Te dire que je suis ton adorateur
Eu dizer que sou o Teu adorador
Te dire que je suis ton adorateur
Eu dizer que sou o Teu adorador
Te dire que je suis ton adorateur





Writer(s): Agailton Costa E Silva


Attention! Feel free to leave feedback.