Damares - Deus Tremendo - translation of the lyrics into French

Deus Tremendo - Damarestranslation in French




Deus Tremendo
Dieu Tremendo
Esse Deus é tremendo, esse Deus é demais
Ce Dieu est formidable, ce Dieu est incroyable
Quando Ele quer agir
Quand Il veut agir
Ele faz o que faz
Il fait ce qu'Il fait
Faz machado flutuar, faz valente vir ao chão
Il fait flotter la hache, il fait tomber le courageux
Nada pode lhe deter quando Ele entra em ação
Rien ne peut l'arrêter quand Il entre en action
Ele entra na fornalha e faz o fogo esfriar
Il entre dans la fournaise et fait refroidir le feu
Quando tem crente na cova leão tem que jejuar
Quand il y a un croyant dans la fosse, le lion doit jeûner
Certo dia esse Deus entrou na casa de Zaqueu
Un jour, ce Dieu est entré dans la maison de Zachée
A tristeza foi embora, a alegria apareceu
La tristesse est partie, la joie est apparue
Entrando em Cafarnaum veja o que Ele fez
Entrant à Capharnaüm, regarde ce qu'Il a fait
"Não curou somente um, mas dez leprosos de um vez"
"Il n'a pas guéri seulement un, mais dix lépreux à la fois"
Esse Deus é tremendo, esse Deus é demais
Ce Dieu est formidable, ce Dieu est incroyable
Quando Ele quer agir
Quand Il veut agir
Ele faz o que faz
Il fait ce qu'Il fait
Faz machado flutuar, faz valente vir ao chão
Il fait flotter la hache, il fait tomber le courageux
Nada pode lhe deter quando Ele entra em ação
Rien ne peut l'arrêter quand Il entre en action
Ele entra na fornalha e faz o fogo esfriar
Il entre dans la fournaise et fait refroidir le feu
Quando tem crente na cova leão tem que jejuar
Quand il y a un croyant dans la fosse, le lion doit jeûner
Ele tem autoridade, Ele tem todo poder
Il a l'autorité, Il a tout le pouvoir
na casa do irmão Jairo a morte teve que correr
Dans la maison de ton frère Jaïre, la mort a courir
A mulher com hemorragia logo liberta ficou
La femme atteinte d'hémorragie a été immédiatement libérée
Com cinco pães e dois peixes cinco mil alimentou
Avec cinq pains et deux poissons, Il a nourri cinq mille personnes
Esse Deus é tremendo, esse Deus é demais
Ce Dieu est formidable, ce Dieu est incroyable
Quando Ele quer agir
Quand Il veut agir
Ele faz o que faz
Il fait ce qu'Il fait
Faz machado flutuar, faz valente vir ao chão
Il fait flotter la hache, il fait tomber le courageux
Nada pode lhe deter quando Ele entra em ação
Rien ne peut l'arrêter quand Il entre en action
Ele entra na fornalha e faz o fogo esfriar
Il entre dans la fournaise et fait refroidir le feu
Quando tem crente na cova leão tem que jejuar
Quand il y a un croyant dans la fosse, le lion doit jeûner
Hoje esse Deus também está passando por aqui
Aujourd'hui, ce Dieu passe aussi par ici
Seja qual for teu problema hoje Ele vai agir
Quel que soit ton problème, aujourd'hui Il va agir
Se for porta fechada hoje vai ter que se abrir
Si c'est une porte fermée, elle devra s'ouvrir aujourd'hui
E se for enfermidade ela vai ter que sair
Et si c'est une maladie, elle devra partir
Esse Deus é tremendo, esse Deus é demais
Ce Dieu est formidable, ce Dieu est incroyable
Quando Ele quer agir
Quand Il veut agir
Ele faz o que faz
Il fait ce qu'Il fait
Faz machado flutuar, faz valente vir ao chão
Il fait flotter la hache, il fait tomber le courageux
Nada pode lhe deter quando Ele entra em ação
Rien ne peut l'arrêter quand Il entre en action
Ele entra na fornalha e faz o fogo esfriar
Il entre dans la fournaise et fait refroidir le feu
Quando tem crente na cova leão tem que jejuar
Quand il y a un croyant dans la fosse, le lion doit jeûner
Esse Deus é tremendo, esse Deus é demais
Ce Dieu est formidable, ce Dieu est incroyable
Quando Ele quer agir
Quand Il veut agir
Ele faz o que faz
Il fait ce qu'Il fait
Faz machado flutuar, faz valente ir ao chão
Il fait flotter la hache, il fait tomber le courageux
Nada pode lhe deter quando Ele entra em ação
Rien ne peut l'arrêter quand Il entre en action
Ele entra na fornalha e faz o fogo esfriar
Il entre dans la fournaise et fait refroidir le feu
Quando tem crente na cova leão tem que jejuar
Quand il y a un croyant dans la fosse, le lion doit jeûner





Writer(s): Celso Bernardo Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.