Damares - Maranata - (Abertura) [Ao Vivo] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damares - Maranata - (Abertura) [Ao Vivo]




Maranata - (Abertura) [Ao Vivo]
Maranata - (Ouverture) [En direct]
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh, oooh, oooh Maranata ora vem
Oooh, oooh, oooh Maranata viens maintenant
Oooooh
Oooooh
Ele vem
Il vient
Vem para nos buscar
Il vient pour nous chercher
Para o nosso novo lar
Pour notre nouveau foyer
Nova Jerusalém
Nouvelle Jérusalem
Não haverá pranto e lamentação
Il n'y aura pas de pleurs ni de lamentations
a adoração ao rei dos reis
Seule l'adoration du roi des rois
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Vale um minuto
Cela vaut une minute
Olhe ao seu redor
Regarde autour de toi
O mundo que vivemos
Le monde dans lequel nous vivons
Valores se perderam
Les valeurs se sont perdues
Muitos se corromperam
Beaucoup se sont corrompus
Caminha mal o mundo
Le monde marche mal
Guerras destruições
Guerres, destructions
Enchentes furacões
Inondations, ouragans
E o mundo clamando por paz
Et le monde réclame la paix
se fala em corrupção
On ne parle que de corruption
Pai contra filho
Père contre fils
E o mundo caminhando
Et le monde marche
A passos largos pro abismo (levanta as mãos)
À grands pas vers le gouffre (lève les mains)
Mas ele vem
Mais il vient
Vem para nos buscar
Il vient pour nous chercher
Para o nosso novo lar
Pour notre nouveau foyer
Nova Jerusalém
Nouvelle Jérusalem
Não haverá pranto e lamentação
Il n'y aura pas de pleurs ni de lamentations
a adoração ao rei dos reis
Seule l'adoration du roi des rois
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Diga assim comigo
Dis-le avec moi
Levanta tua mão
Lève ta main
Diga Maranata
Dis Maranata
Olha a em Senhor Jesus
Regarde la foi en Seigneur Jésus
Guerras destruições
Guerres, destructions
Enchentes furacões
Inondations, ouragans
E o mundo clamando por paz
Et le monde réclame la paix
se fala em corrupção
On ne parle que de corruption
Pai contra filho
Père contre fils
E o mundo caminhando
Et le monde marche
A passos largos pro abismo
À grands pas vers le gouffre
Mas Ele vem (levanta as mãos)
Mais il vient (lève les mains)
Vem para nos buscar (assim "o")
Il vient pour nous chercher (comme ça "o")
Para o nosso novo lar
Pour notre nouveau foyer
Nova Jerusalém
Nouvelle Jérusalem
Não haverá, pranto e lamentação
Il n'y aura pas de pleurs ni de lamentations
a adoração ao rei dos reis (as duas mãos pra cima comigo assim "o")
Seule l'adoration du roi des rois (les deux mains en l'air avec moi comme ça "o")
Oooh (vai) Maranata ora vem
Oooh (allez) Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem (da um grito pra Jesus vai querida)
Oooh Maranata viens maintenant (crie à Jésus là, vas-y ma chérie)
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Oooh Maranata ora vem
Oooh Maranata viens maintenant
Ele vem, ele vem, ele vem
Il vient, il vient, il vient





Writer(s): Jodson Pereira, Juliano Rodrigues


Attention! Feel free to leave feedback.