Lyrics and translation Damares - Me Leva

Me Leva

Ó Deus, quero habitar no Teu tabernáculo para sempre
Abrigar-me no esconderijo das Tuas asas
Pois só em Ti, eu encontro descanso

Para onde eu irei?
Se só Tu tens palavras de vida
Pra onde eu irei?
Eu não quero me afastar de Ti

Se as mais belas flores se abrissem pra mim
E maravilhas que o mundo não viu
Estivessem em minhas mãos

Ainda iria desejar-Te mais que tudo
Amar-te mais que tudo
Meras ilusões, fantasias deste mundo
Não trocam em meu coração, o lugar que é só Teu
Sou eternamente Teu

Me leva, pra onde quiseres
Me leva, no soprar do Teu vento
Me leva, sobre as altas montanhas
Tua glória contemplarei

Me leva, sobre os desertos e vales
Me leva, eu só quero Te ouvir
Me leva, adorar-Te é tudo que eu preciso
Tua presença é o ar que eu respiro

Desejar-Te mais que tudo
Amar-Te mais que tudo
Meras ilusões, fantasias deste mundo
Não trocam em meu coração, o lugar que é só Teu
Sou eternamente Teu

Me leva, pra onde quiseres
Me leva, no soprar do Teu vento
Me leva, sobre as altas montanhas
Tua glória contemplarei

Me leva, sobre os desertos e vales
Me leva, eu só quero Te ouvir
Me leva, adorar-Te é tudo que eu preciso
Tua presença é o ar que eu respiro

Me leva, pra onde quiseres
Me leva, no soprar do Teu vento
Me leva, sobre as altas montanhas
Tua glória contemplarei

Me leva, sobre os desertos e vales
Me leva, eu só quero Te ouvir
Me leva, adorar-Te é tudo o que eu preciso
Tua presença é o meu ar

Me leva, pra onde quiseres
Me leva, no soprar do Teu vento
Me leva, sobre as altas montanhas
Tua glória contemplarei

Me leva, sobre os desertos e vales
Me leva, eu só quero Te ouvir
Me leva, adorar-Te é tudo o que eu preciso
Tua presença é o ar que eu respiro

Adorar-Te é tudo o que eu preciso, Deus
Tua presença é o ar que eu respiro

Emmène-moi

Ô Dieu, je veux habiter dans ton tabernacle pour toujours
Me réfugier dans le secret de tes ailes
Car c'est en toi que je trouve le repos

Où irai-je ?
Si toi seul as des paroles de vie
Où irai-je ?
Je ne veux pas m'éloigner de toi

Si les plus belles fleurs s'ouvraient pour moi
Et des merveilles que le monde n'a jamais vues
Étaient dans mes mains

Je te désirerais encore plus que tout
T'aimer plus que tout
De simples illusions, des fantaisies de ce monde
Ne remplaceront jamais dans mon cœur la place qui est à toi seul
Je suis à jamais à toi

Emmène-moi, où tu le veux
Emmène-moi, au souffle de ton vent
Emmène-moi, sur les hautes montagnes
Je contemplerai ta gloire

Emmène-moi, à travers les déserts et les vallées
Emmène-moi, je veux juste t'entendre
Emmène-moi, t'adorer est tout ce dont j'ai besoin
Ta présence est l'air que je respire

Te désirer plus que tout
T'aimer plus que tout
De simples illusions, des fantaisies de ce monde
Ne remplaceront jamais dans mon cœur la place qui est à toi seul
Je suis à jamais à toi

Emmène-moi, où tu le veux
Emmène-moi, au souffle de ton vent
Emmène-moi, sur les hautes montagnes
Je contemplerai ta gloire

Emmène-moi, à travers les déserts et les vallées
Emmène-moi, je veux juste t'entendre
Emmène-moi, t'adorer est tout ce dont j'ai besoin
Ta présence est l'air que je respire

Emmène-moi, où tu le veux
Emmène-moi, au souffle de ton vent
Emmène-moi, sur les hautes montagnes
Je contemplerai ta gloire

Emmène-moi, à travers les déserts et les vallées
Emmène-moi, je veux juste t'entendre
Emmène-moi, t'adorer est tout ce dont j'ai besoin
Ta présence est mon air

Emmène-moi, où tu le veux
Emmène-moi, au souffle de ton vent
Emmène-moi, sur les hautes montagnes
Je contemplerai ta gloire

Emmène-moi, à travers les déserts et les vallées
Emmène-moi, je veux juste t'entendre
Emmène-moi, t'adorer est tout ce dont j'ai besoin
Ta présence est l'air que je respire

T'adorer est tout ce dont j'ai besoin, mon Dieu
Ta présence est l'air que je respire