Damares - O Maior Troféu (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Damares - O Maior Troféu (Ao Vivo)




O Maior Troféu (Ao Vivo)
The Greatest Trophy (Live)
(Vamos declarar mais uma vez)
(Let's declare it one more time)
(Que o nosso maior troféu é ter a certeza que um dia)
(That our greatest trophy is to be certain that one day)
(Estaremos andando em ruas de ouro ao lado de Jesus)
(We will be walking on streets of gold alongside Jesus)
(Comeremos do maná escondido)
(We will eat the hidden manna)
(Nos assentaremos à mesa do cordeiro)
(We will sit at the Lamb's table)
(Participaremos das bodas do cordeiro)
(We will take part in the wedding of the Lamb)
(Todos aqui estão esperando o maior troféu)
(Everyone here is waiting for the greatest trophy)
(Então solta a voz e louve)
(So raise your voice and praise)
Não vou me importar com o que o mundo diz
I won't care what the world says
O importante é o que o meu Deus pensa de mim
What matters is what my God thinks of me
A minha vida está guardada onde? (guardada no Senhor)
Where is my life kept? (kept in the Lord)
Me lembro muito bem, de onde ele me tirou
I remember very well, where He took me from
Um projeto falido que ele investiu
A failed project He invested in
A construção da minha história ele assumiu
He took over the building of my story
Na galeria dos vencedores
In the gallery of victors
Reservou pra mim e pra ti um lugar
He reserved a place for me and for you
Vitórias e conquistas me fez alcançar
He made me achieve victories and conquests
Mas o meu troféu será no céu o abraçar
But my trophy will be to embrace Him in Heaven
No resumo da minha história o encontrar
To find Him at the end of my story
O maior troféu é no livro da vida
The greatest trophy is in the book of life
Saber que o meu nome está escrito
Knowing my name is written there
E quando os portais da glória se abrirem
And when the gates of glory open
Ter a certeza que Deus irá me chamar
To be sure that God will call me
O maior troféu é saber que um dia
The greatest trophy is to know that one day
No coral celeste eu irei cantar
In the heavenly choir I will sing
Na eternidade será o começo
In eternity, it will just be the beginning
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
(Vamos, acredita)
(Come on, believe)
(Que vai abraçar Jesus)
(That you will embrace Jesus)
(Essa é a nossa maior esperança)
(This is our greatest hope)
Mas o meu troféu será no céu o abraçar
But my trophy will be to embrace Him in Heaven
No resumo da minha história o encontrar
To find Him at the end of my story
(Levanta a mão pra cima)
(Raise your hand up)
(Solta a voz e canta, vai)
(Release your voice and sing, go)
O maior troféu é no livro da vida
The greatest trophy is in the book of life
Saber que o meu nome está escrito
Knowing my name is written there
E quando os portais da glória se abrirem
And when the gates of glory open
Ter a certeza que Deus irá me chamar
To be sure that God will call me
O maior troféu é saber que um dia
The greatest trophy is to know that one day
No coral celeste eu irei cantar
In the heavenly choir I will sing
Na eternidade será o começo
In eternity it will just be the beginning
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
(Levanta as mãos mais uma vez)
(Raise your hands one more time)
(Solta a voz e louve)
(Release your voice and praise)
Aleluia, para sempre santo
Hallelujah, forever holy
Para sempre santo, santo eu irei cantar
Forever holy, holy I will sing
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah
Para sempre santo, santo eu irei cantar
Forever holy, holy I will sing
Aleluia, aleluia (solta a voz)
Hallelujah, hallelujah (Release your voice)
Para sempre santo, santo eu irei cantar
Forever holy, holy I will sing
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah
Para sempre santo, santo eu irei cantar
Forever holy, holy I will sing
O maior troféu é no livro da vida
The greatest trophy is in the book of life
Saber que o meu nome está escrito
Knowing my name is written there
E quando os portais da Glória se abrirem
And when the gates of Glory open
Ter a certeza que Deus irá me chamar
To be sure that God will call me
O maior troféu é saber que um dia
The greatest trophy is to know that one day
No coral celeste eu irei cantar
In the heavenly choir I will sing
A eternidade será o começo
Eternity will just be the beginning
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
Mas o maior troféu é no livro da vida
But the greatest trophy is in the book of life
Saber que o meu nome está escrito
Knowing my name is written there
E quando os portais da glória se abrirem
And when the gates of glory open
Ter a certeza que Deus irá me chamar
To be sure that God will call me
O maior troféu é saber que um dia
The greatest trophy is to know that one day
No coral celeste eu irei cantar
In the heavenly choir I will sing
Na eternidade será o começo
In eternity it will just be the beginning
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
(Só quem acredita canta)
(Only those who believe sing)
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
(Caminhe um pouco mais)
(Walk a little further)
(Chore um pouco mais)
(Cry a little more)
(Adore um pouco mais)
(Worship a little more)
(Mas não deixe o diabo te intimidar)
(But don't let the devil intimidate you)
(Nada te calar)
(Silence you)
(Mas vai adorando, vai adorando)
(But keep worshipping, keep worshipping)
(Vai adorando até chegar lá)
(Keep worshipping until you get there)
(Vai adorando)
(Keep worshipping)
(Erga as mãos para cima e canta)
(Raise your hands and sing)
(Aleluia)
(Hallelujah)
(Para sempre santo, santo eu irei cantar)
(Forever holy, holy I will sing)
(Eu vou cantar contigo aí)
(I will sing with you there)
(Eu vou cantar contigo meu mestre)
(I will sing with you there my master)
(Meu mestre)
(My master)
(Essa é a minha esperança)
(This is my hope)
(Amado meu, amado meu, amado meu)
(My beloved, my beloved, my beloved)
(Levanta a tua mão)
(Raise your hand)
(Sinta a sua esperança, sinta a sua esperança)
(Feel your hope, feel your hope)
(Porque ele vem para te buscar, para te buscar)
(Because He is coming to get you, to get you)
(E o diabo não, e o inferno não)
(And the devil won't, and hell won't)
(Se a tua casa vai subir, se a tua casa vai subir)
(If your house is going up, if your house is going up)
(Levanta a tua mão aí, levanta a tua mão)
(Raise your hand there, raise your hand)
Eu irei cantar
I will sing
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah
(Para sempre santo, santo eu irei cantar)
(Forever holy, holy I will sing)
(Aleluia, aleluia)
(Hallelujah, hallelujah)
(Para sempre santo, santo eu irei cantar)
(Forever holy, holy I will sing)
(Levanta as duas mãos para confirmar)
(Raise both hands to confirm)
(Aleluia, aleluia)
(Hallelujah, hallelujah)
(Comece a contemplar)
(Start contemplating)
(Você e a tua família subindo com asas como de águia)
(You and your family ascending with wings like eagles)
Aleluia, aleluia
Hallelujah, hallelujah
Para sempre santo
Forever holy
(Eu sinto a glória de deus aqui nesta noite)
(I feel the glory of God here tonight)
(Quem sente levanta a mão pra cima)
(If you feel it raise your hand)
(Eu irei cantar, eu irei cantar)
(I will sing, I will sing)
(Você vai cantar no grande coral)
(You will sing in the great choir)
(Coisa linda)
(Beautiful thing)





Writer(s): Tony Ricardo


Attention! Feel free to leave feedback.