Damares - O Maior Troféu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Damares - O Maior Troféu




O Maior Troféu
Greatest Trophy
O senhor pôs os meus pés sobre uma rocha
The lord hath set my feet upon a rock
Firmou os meus passos
He hath established my goings
E pôs um novo cântico na minha boca
And hath put a new song in my mouth
Muitos verão, temerão e confiarão no senhor
Many shall see and fear and shall trust in the lord
Bem-aventurado o homem que faz dele a sua confiança
Blessed is the man that maketh him his trust
Pois receberá como recompensa o maior troféu
For he shall receive as a reward the greatest trophy
Não vou me importar com o que o mundo diz
I will not care what the world says
O importante é o que o meu Deus pensa de mim
The important thing is what my God thinks of me
A minha vida está, guardada no senhor
My life is, guarded in the lord
Me lembro muito bem de onde ele me tirou
I remember very well where he took me from
Um projeto falido que ele investiu
A failed project that he invested in
A construção da minha história, ele assumiu
The construction of my history, he took over
Na galeria dos vencedores
In the gallery of winners
Reservou pra mim um lugar
Reserved for me a place
Vitórias e conquistas me fez alcançar
Victories and conquests he made me achieve
Mas o meu troféu será no céu, o abraçar
But my trophy will be up in heaven, to embrace it
No resumo da minha história, o encontrar
In the summary of my history, to find it
O maior troféu é no livro da vida
The greatest trophy is in the book of life
Saber que o meu nome está escrito
Knowing that my name is written there
E quando os portais da glória se abrirem
And when the portals of glory are opened
Ter a certeza que Deus irá me chamar
To have the certainty that God will call me
O maior troféu é saber que um dia
The greatest trophy is knowing that one day
No coral celeste eu irei cantar
In the celestial choir I will sing
Na eternidade será o começo
In eternity it will only be the beginning
Quando o meu mestre eu abraçar, ooh
When I embrace my master, ooh
Mas o meu troféu será no céu, o abraçar
But my trophy will be up in heaven, to embrace it
No resumo da minha história, o encontrar
In the summary of my history, to find it
(O maior troféu é no livro da vida)
(The greatest trophy is in the book of life)
Saber que o meu nome está escrito
Knowing that my name is written there
E quando os portais da glória se abrirem
And when the portals of glory are opened
Ter a certeza que Deus irá me chamar
To have the certainty that God will call me
O maior troféu é saber que um dia
The greatest trophy is knowing that one day
No coral celeste eu irei cantar
In the celestial choir I will sing
Na eternidade será o começo
In eternity it will only be the beginning
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
(Aleluia)
(Hallelujah)
Aleluia
Hallelujah
Para sempre santo, santo, eu irei cantar
Forever holy, holy, I will sing
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Para sempre santo, santo, eu irei cantar
Forever holy, holy, I will sing
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Para sempre santo, santo, eu irei cantar
Forever holy, holy, I will sing
Aleluia
Hallelujah
Aleluia
Hallelujah
Para sempre santo, santo, eu irei cantar
Forever holy, holy, I will sing
(O maior troféu é no livro da vida)
(The greatest trophy is in the book of life)
Saber que o meu nome está escrito
Knowing that my name is written there
E quando os portais da glória se abrirem
And when the portals of glory are opened
Ter a certeza que Deus irá me chamar
To have the certainty that God will call me
O maior troféu é saber que um dia
The greatest trophy is knowing that one day
No coral celeste eu irei cantar
In the celestial choir I will sing
Na eternidade será o começo
In eternity it will only be the beginning
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
Mas o maior troféu é no livro da vida
But the greatest trophy is in the book of life
Saber que o meu nome está escrito
Knowing that my name is written there
E quando os portais da glória se abrirem
And when the portals of glory are opened
Ter a certeza que Deus irá me chamar
To have the certainty that God will call me
(O maior troféu é saber que um dia)
(The greatest trophy is knowing that one day)
No coral celeste eu irei cantar
In the celestial choir I will sing
Na eternidade será o começo
In eternity it will only be the beginning
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
(Vou abraçar)
(I will embrace)
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master
Quando o meu mestre eu abraçar
When I embrace my master






Attention! Feel free to leave feedback.