Damares - Tô na Estrada (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Damares - Tô na Estrada (Ao Vivo)




Tô na Estrada (Ao Vivo)
I'm on the Road (Live)
Batendo palma assim, comigo!
Clap your hands like this, with me!
Bem animado pra Jesus, vai!
Very excited for Jesus, go!
na estrada
I'm on the road
Estou vivendo
I'm living
Um dia após o outro
One day after another
Sem perder a minha
Without losing my faith
É uma guerra, você sabe como é
It's a war, you know how it is
Combate todo dia
Combat every day
Vence quem está de
Whoever is standing wins
Alguém falou, de novo vou falar
Someone said, I'll say it again
Se cristo vive em mim o velho homem morrerá
If Christ lives in me, the old man will die
A marca de paulo gravada em mim está
Paul's mark is engraved on me
Deixar de ser Saulo é com Cristo caminhar
To stop being Saul is to walk with Christ
Alguém falou, de novo vou falar
Someone said, I'll say it again
Se Cristo vive em mim o velho homem morrerá
If Christ lives in me, the old man will die
Não troco as promessas que Ele me deixou
I don't trade the promises He left me
Na direção do alvo certo Deus me colocou
God has put me in the direction of the right target
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Sou da visão de Paulo
I'm from Paul's vision
O meu alvo é Cristo
My target is Christ
Levando a minha cruz
Carrying my cross
Ninguém vai me deter
No one will stop me
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Estou abastecido
I'm fueled
No amor de cristo
By the love of Christ
Ele é o meu alvo certo
He is my right target
Eu não vou me perder
I will not lose myself
Jesus é o teu alvo certo
Jesus is your right target
Ele é o teu alvo certo, amém
He is your right target, amen
na estrada
I'm on the road
Estou vivendo
I'm living
Um dia após o outro
One day after another
Sem perder a minha
Without losing my faith
É uma guerra (Você sabe como é)
It's a war (You know how it is)
Combate todo dia
Combat every day
Vence quem está de
Whoever is standing wins
Alguém falou, de novo vou falar
Someone said, I'll say it again
Se Cristo vive em mim o velho homem morrerá
If Christ lives in me, the old man will die
A marca de Paulo (quem tem a marca de Paulo aí?)
The mark of Paul (who has the mark of Paul here?)
Quem tem a marca de Paulo, levanta as mãozinhas pra cima comigo e cante!
Who has the mark of Paul, raise your little hands up with me and sing!
Alguém falou, de novo vou falar
Someone said, I'll say it again
Se Cristo vive em mim o velho homem morrerá
If Christ lives in me, the old man will die
Não troco as promessas que Ele me deixou
I don't trade the promises He left me
Na direção do alvo certo Deus me colocou
God has put me in the direction of the right target
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Sou da visão de Paulo
I'm from Paul's vision
O meu alvo é Cristo
My target is Christ
Levando a minha cruz
Carrying my cross
Ninguém vai me deter
No one will stop me
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Estou abastecido
I'm fueled
No amor de Cristo
By the love of Christ
Ele é o meu alvo certo
He is my right target
Se Ele é o teu alvo certo, as duas mãozinhas pra cima, comigo, assim!
If He is your right target, two little hands up, with me, like this!
As duas, canta comigo, vai!
Both, sing with me, go!
Hei, hei, hei, (coisa linda!)
Hey, hey, hey, yeah (beautiful thing!)
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Sou da visão de Paulo
I'm from Paul's vision
E o meu alvo é Cristo
And my target is Christ
Levando a minha cruz
Carrying my cross
Ninguém vai me deter
No one will stop me
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
(Estou abastecido)
(I'm fueled)
(No amor de Cristo)
(By the love of Christ)
Mas o meu alvo é o meu Mestre
But my target is my Master
Meu mestre
My Master
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Estou abastecido
I'm fueled
No amor de Cristo
By the love of Christ
Ele é o meu alvo certo
He is my right target
Eu não vou me perder
I will not lose myself
na estrada
I'm on the road
Estou vivendo
I'm living
Um dia após o outro
One day after another
Sem perder a minha
Without losing my faith
As duas mãos pra cima de novo
Both hands up again
lindo, lindo, lindo, lindo!
It's beautiful, it's beautiful, it's beautiful, it's beautiful!
As duas mãos pra cima, assim, ó
Both hands up, like this, oh
Assim, assim, assim
Like this, like this, like this
os vitoriosos, os vencedores, vai São Paulo
Only the victorious, only the winners, go São Paulo
Povo de Deus, cheio da unção do Espírito Santo
People of God, full of the anointing of the Holy Spirit
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Sou da visão de Paulo
I'm from Paul's vision
O meu alvo é Cristo
My target is Christ
Levando a minha cruz
Carrying my cross
Ninguém vai me deter, vai!
No one will stop me, go!
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Estou abastecido
I'm fueled
No amor de Cristo
By the love of Christ
Ele é o meu alvo certo
He is my right target
Eu quero ouvir você, eu quero ouvir você, vai!
I want to hear you, I want to hear you, go!
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que (dar ré)
Evil has to (back off)
Com eu vou romper
With faith I will break through
Vem Senhor
Come Lord
O meu alvo é Cristo
My target is Christ
Levando a minha cruz
Carrying my cross
Ninguém vai me deter
No one will stop me
Hei, hei, hei,
Hey, hey, hey, yeah
O mal tem que dar
Evil has to back off
Com eu vou romper
With faith I will break through
Estou abastecido
I'm fueled
No amor de Cristo
By the love of Christ
Ele é o meu alvo certo
He is my right target
Eu não vou me...
I will not...
Ele é o meu alvo certo, eu não vou me
He is my right target, I will not
Quem não vai se perder aí, faz barulho santo!
Whoever will not get lost there, make a holy noise!
Quem não vai se perder aí, faz barulho santo!
Whoever will not get lost there, make a holy noise!
Ele é o meu alvo certo, eu não vou me
He is my right target, I will not
Perder
Lose myself
Aplauda Jesus!
Applaud Jesus!
Queridos, eu tive o prazer e a alegria de estar em Israel
Beloved, I had the pleasure and joy of being in Israel
E eu vivi ali uma das emoções mais fortes da minha vida
And I lived there one of the strongest emotions of my life
Passei por lugares onde Jesus passou fazendo milagres
I went through places where Jesus passed doing miracles
Fui a Israel, fui a Jerusálem, tive em Jerusálem
I went to Israel, I went to Jerusalem, I was in Jerusalem
E fui ao túmulo de Jesus
And I went to Jesus' tomb
O túmulo está vazio!
The tomb is empty!
Eu senti um temor e um tremor muito grande
I felt a great fear and trembling
E senti a presença do meu Jesus, tão forte
And I felt the presence of my Jesus, so strong
Senti como se Ele tivesse me abraçando naquele momento
I felt as if He was hugging me at that moment
dentro do túmulo tem uma placa escrita em hebraico assim
Inside the tomb there is a plaque written in Hebrew like this
Ele não está mais aqui, porque Ele ressuscitou
He is no longer here because He is risen
Jesus está vivo e Ele está no meio daqueles que o adoram em espírito e em verdade
Jesus is alive and He is among those who worship him in spirit and truth
A vida de Deus vai entrar em você
The life of God will enter you
Não importa o jeito que você se encontra
No matter how you are
A vida, vida com abundância, a vida de Jesus Cristo vai entrar em você
The life, life with abundance, the life of Jesus Christ will enter you
E você vai voltar a viver de novo
And you will come back to life again
Receba a vida, aonde você estiver agora, aqui, em casa
Receive life, wherever you are now, here, at home
Onde você estiver, receba a vida abundante de Jesus sobre a tua vida
Wherever you are, receive the abundant life of Jesus upon your life
Eu profetizo em nome de Jesus
I prophesy in the name of Jesus





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.