Damares - Você Mais Deus - translation of the lyrics into French
Damares Você Mais Deus

Damares - Você Mais Deus

Lyrics and translation Damares - Você Mais Deus




Você Mais Deus
Vous et Dieu
Disseram pra você que não tem jeito, não
On t'a dit que ce n'était pas possible, non
A tua esperança já esta no chão
Ton espoir est déjà au sol
Os inimigos já riram de ti
Tes ennemis se sont moqués de toi
Alguém falou que este era o teu fim
Quelqu'un a dit que c'était ta fin
Disseram que a tua história terminou
Ils ont dit que ton histoire était terminée
Você já fez de tudo pra se levantar
Tu as tout fait pour te relever
Mas tudo deu errado e aí você esta
Mais tout a mal tourné et tu te retrouves
Em meio a este vale na escuridão
Au milieu de cette vallée dans les ténèbres
Só Deus conhece a dor do teu coração
Seul Dieu connaît la douleur de ton cœur
Você não tem palavras mais nem pra orar
Tu n'as plus de mots pour prier
Mas hoje Deus vai dar um basta nesse vento
Mais aujourd'hui, Dieu va mettre fin à ce vent
Esse mar vai se acalmar, ooh!
Cette mer va s'apaiser, ooh!
Ele contempla a sua dor, seu sofrimento
Il contemple ta douleur, ton chagrin
Chegou o tempo de cantar, de cantar
Le temps est venu de chanter, de chanter
Esse vento Deus vai repreender
Ce vent, Dieu va le réprimander
As barreiras hoje vão se romper
Les barrières vont se briser aujourd'hui
A vitória já é sua, pode acreditar
La victoire est déjà la tienne, crois-le
Deus já decretou na glória, comece a louvar
Dieu l'a déjà décrété dans la gloire, commence à louer
Você falou que estava só em meio à multidão
Tu as dit que tu étais seule au milieu de la foule
Mas o senhor tem te guardado na palma da mão
Mais le Seigneur t'a gardée dans la paume de sa main
E quem falou que você jamais venceria
Et ceux qui ont dit que tu ne gagnerais jamais
Vai saber que um mais Deus é maioria
Sauront qu'un plus Dieu est la majorité
Você mais Deus é maioria
Toi et Dieu, c'est la majorité
Você já fez de tudo pra se levantar
Tu as tout fait pour te relever
Mas tudo deu errado e aí você esta
Mais tout a mal tourné et tu te retrouves
Em meio a este vale na escuridão
Au milieu de cette vallée dans les ténèbres
Só Deus conhece a dor do teu coração
Seul Dieu connaît la douleur de ton cœur
Você não tem palavras mais nem pra orar
Tu n'as plus de mots pour prier
Mas hoje Deus vai dar um basta nesse vento
Mais aujourd'hui, Dieu va mettre fin à ce vent
Esse mar vai se acalmar, ooh!
Cette mer va s'apaiser, ooh!
Ele contempla a sua dor, seu sofrimento
Il contemple ta douleur, ton chagrin
Chegou o tempo de cantar, de cantar
Le temps est venu de chanter, de chanter
Esse vento Deus vai repreender
Ce vent, Dieu va le réprimander
As barreiras hoje vão se romper
Les barrières vont se briser aujourd'hui
A vitória já é sua, pode acreditar
La victoire est déjà la tienne, crois-le
Deus já decretou na glória, comece a louvar
Dieu l'a déjà décrété dans la gloire, commence à louer
Você falou que estava só em meio à multidão
Tu as dit que tu étais seule au milieu de la foule
Mas o senhor tem te guardado na palma da mão
Mais le Seigneur t'a gardée dans la paume de sa main
E quem falou que você jamais venceria
Et ceux qui ont dit que tu ne gagnerais jamais
Vai saber que um mais Deus é maioria
Sauront qu'un plus Dieu est la majorité
Você mais Deus é maioria
Toi et Dieu, c'est la majorité
Eu posso ver o inimigo correndo
Je peux voir l'ennemi courir
E pela fé já vejo anjos descendo
Et par la foi, je vois déjà les anges descendre
É hoje o dia, pode comemorar
C'est aujourd'hui le jour, tu peux fêter
Sua vitória acabou de chegar
Ta victoire vient d'arriver
E quem falou que esse era o teu fim
Et ceux qui ont dit que c'était ta fin
Vai contemplar a mão de Deus sobre ti
Vont contempler la main de Dieu sur toi
Em tua mesa vai ter que se assentar
À ta table, ils devront s'asseoir
A tua história, hoje Deus vai mudar
Ton histoire, aujourd'hui, Dieu va la changer
Esse vento Deus vai repreender
Ce vent, Dieu va le réprimander
As barreiras hoje vão se romper
Les barrières vont se briser aujourd'hui
A vitória já é sua, pode acreditar
La victoire est déjà la tienne, crois-le
Deus já decretou na glória, comece a louvar
Dieu l'a déjà décrété dans la gloire, commence à louer
Você falou que estava só em meio à multidão
Tu as dit que tu étais seule au milieu de la foule
Mas o senhor tem te guardado na palma da mão
Mais le Seigneur t'a gardée dans la paume de sa main
E quem falou que você jamais venceria
Et ceux qui ont dit que tu ne gagnerais jamais
Vai saber que um mais Deus é maioria
Sauront qu'un plus Dieu est la majorité
Você mais Deus é maioria
Toi et Dieu, c'est la majorité
Você mais Deus é maioria
Toi et Dieu, c'est la majorité
Você mais Deus é maioria
Toi et Dieu, c'est la majorité




Writer(s): Oliveira Moises Cleyton De
Damares - O Maior Troféu
Album
O Maior Troféu
date of release
29-04-2013

1 Pode Ser Hoje
2 A Vida Venceu
3 O Maior Troféu
4 Todo Olho o Verá
5 A Essência da Adoração
6 Adorador
7 Você Mais Deus
8 Sou Teu Deus
9 Alto Preço
10 Temporal de Poder
11 A Oração de Jabes
12 Davi ou Mical
13 Tô na Estrada
14 A Dracma e o Seu Dono
15 Celebrando a Vida
Attention! Feel free to leave feedback.