Damares - Vou Louvar (Playback) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Damares - Vou Louvar (Playback)




Vou Louvar (Playback)
Praise You (Playback)
Lembro que um dia na cruz morreste em meu lugar
I remember the day you died on the cross for me
Até o último segundo sentiu dor por me amar
You felt pain until the very end because you loved me
Eu estava preso e a morte ia me entregar
I was already trapped and death was going to take me
Mas em minha frente apareceu
But you came before me
Assumiu o pecado que era meu
You took on the sin that was mine
(Sim), seu sangue era o meu, mas foi ele quem sofreu
(Yes), my blood was yours, but you were the one who suffered
A cruz era o meu fim, mas cristo morreu por mim
The cross was my end, but Christ died there for me
É, que grande amor mostrou, sim, toda culpa ele levou
Oh, what a great love you showed, yes, you took all the blame
E eu agora tenho mil razões para cantar!
And now I have a thousand reasons to sing!
Eu vou louvar, até que meu louvor possa encontrar
I will praise you, until my praise can find
O coração que parou de bater
The heart that stopped beating
E por três dias batalhou por meu viver (oh...)
And for three days you fought for my life (oh...)
Vida, garantiu ao ressurgir
You gave me life, when you rose again
E pela posso ouvir, a sua voz dizendo assim:
And by faith I can hear, your voice saying to me:
"Filho querido estou aqui!"
"My dear child I am here!"
Eu vou louvar, até que meu louvor possa encontrar
I will praise you, until my praise can find
O coração que parou de bater (eh...)
The heart that stopped beating (uh...)
E por três dias batalhou por meu viver (oh...)
And for three days you fought for my life (oh...)
Vida, garantiu ao ressurgir
You gave me life, when you rose again
E pela posso ouvir, a sua voz dizendo assim:
And by faith I can hear, your voice saying to me:
"Filho querido estou aqui!"
"My dear child I am here!"
Eh!
Uh!
Sim, seu sangue era o meu, mas foi ele quem sofreu
Yes, my blood was yours, but you were the one who suffered
A cruz era o meu fim, mas cristo morreu por mim
The cross was my end, but Christ died there for me
É, que grande amor mostrou, sim, toda culpa ele levou
Oh, what a great love you showed, yes, you took all the blame
E eu agora tenho mil razões para cantar!
And now I have a thousand reasons to sing!
Eu vou louvar, até que meu louvor possa encontrar
I will praise you, until my praise can find
O coração que parou de bater (eh...)
The heart that stopped beating (uh...)
E por três dias batalhou por meu viver (oh...)
And for three days you fought for my life (oh...)
Vida, garantiu ao ressurgir
You gave me life, when you rose again
E pela posso ouvir, a sua voz dizendo assim:
And by faith I can hear, your voice saying to me:
"Filho querido estou aqui!"
"My dear child I am here!"
(Filho estou aqui)
(My child I am here)
Eu vou louvar...
I will praise you...
(Eu vou louvar, até que meu louvor possa encontrar)
(I will praise you, until my praise can find)
O coração que parou de bater (eh...)
The heart that stopped beating (uh...)
E por três dias batalhou por meu viver (oh...)
And for three days you fought for my life (oh...)
Vida, (vi vale deus, por mim e por ti, eh) garantiu ao ressurgir
Life (praise God, for me and for you, uh), you gave me when you rose again
E pela posso ouvir, a sua voz dizendo assim:
And by faith I can hear, your voice saying to me:
"Filho querido estou aqui!"
"My dear child I am here!"
Eu vou louvar!
I will praise you!
Eu vou louvar!
I will praise you!
Eu vou louvar!
I will praise you!






Attention! Feel free to leave feedback.