É Forte - Damares translation in German

É Forte

O meu Deus é santo, forte e poderoso
Não muda, não falha, não mente, não tarda
Porque ele é Deus
É um deus tremendo, o mais destemido
É o que vence guerra e não entrega a bandeira ao inimigo

Já rompeu as cadeias, deu vida na morte
Ninguém é capaz de impedi-lo operar
Ele está presente hoje aqui neste templo pra te abençoar

O Deus que eu sirvo
Não muda, não falha, não mente, não tarda
Porque ele é Deus
O Deus que eu sirvo quando está na guerra
Derrota o inimigo e abençoa os seus
Quem serve este Deus jamais será vencido
Por algum gigante, fornalha ou leão
O Deus que eu sirvo faz o derrotado tornar campeão

É forte o Deus que eu sirvo
É forte o Deus que eu conheço
É forte, faz o que bem quer quando quer operar
É forte já venceu a morte
É forte a serpente esmagou
É forte e o Deus que eu sirvo
É o Deus vencedor

O Deus que eu sirvo está neste templo
Derramando fogo poder e unção
O Deus que eu sirvo é o dono da bênção
E vai lhe entregar hoje a bênção na mão
O Deus que eu sirvo derruba muralha
Arrebenta cadeia, abre qualquer prisão
Mas faz o inimigo ver os que o servem tornar campeão

É forte tremendo e temido
Poderoso, Deus inconfundível
Não entrega seu trono e sua glória para outro não
Deus grande insubstituível,
Guerreiro na guerra terrível
Quem serve o Deus que eu sirvo
Não teme o inimigo

Já rompeu as cadeias, deu vida na morte
Ninguém é capaz de impedi-lo operar
Ele está presente hoje aqui neste templo pra te abençoar

O Deus que eu sirvo
Não muda, não falha, não mente, não tarda
Porque ele é Deus
O Deus que eu sirvo quando está na guerra
Derrota o inimigo e abençoa os seus
Quem serve este Deus jamais será vencido
Por algum gigante, fornalha ou leão
O Deus que eu sirvo faz o derrotado tornar campeão

É forte o Deus que eu sirvo
É forte o Deus que eu conheço
É forte, faz o que bem quer quando quer operar
É forte já venceu a morte
É forte a serpente esmagou
É forte e o Deus que eu sirvo
É o Deus vencedor...

O Deus que eu sirvo está neste templo
Derramando fogo poder e unção
O Deus que eu sirvo é o dono da bênção
E vai lhe entregar hoje a bênção na mão
O Deus que eu sirvo derruba muralha
Arrebenta cadeia, abre qualquer prisão
Mas faz o inimigo ver os que o servem tornar campeão

É forte tremendo e temido
Poderoso, Deus inconfundível
Entrega seu trono e sua glória para outro não
Deus grande insubstituível,
Guerreiro na guerra terrível
Quem serve o Deus que eu sirvo
Não teme o inimigo

É forte o Deus que eu sirvo
É forte o Deus que eu conheço
É forte, faz o que bem quer quando quer operar
É forte já venceu a morte
É forte a serpente esmagou
É forte e o Deus que eu sirvo
É o Deus vencedor...

É forte e o Deus que eu sirvo
É o Deus vencedor...

É forte e o Deus que eu sirvo
É o Deus vencedor...

Er ist stark

Mein Gott ist heilig, stark und mächtig
Er ändert sich nicht, versagt nicht, lügt nicht, zögert nicht
Denn er ist Gott
Er ist ein gewaltiger Gott, der Furchtloseste
Er ist der, der Kriege gewinnt und die Fahne nicht dem Feind übergibt

Er hat schon die Ketten gesprengt, Leben im Tod gegeben
Niemand kann ihn daran hindern zu wirken
Er ist heute hier in diesem Tempel anwesend, um dich zu segnen

Der Gott, dem ich diene
Ändert sich nicht, versagt nicht, lügt nicht, zögert nicht
Denn er ist Gott
Der Gott, dem ich diene, wenn er im Krieg ist
Besiegt den Feind und segnet die Seinen
Wer diesem Gott dient, wird niemals besiegt werden
Von irgendeinem Riesen, Feuerofen oder Löwen
Der Gott, dem ich diene, macht den Besiegten zum Champion

Stark ist der Gott, dem ich diene
Stark ist der Gott, den ich kenne
Er ist stark, tut, was er will, wenn er wirken will
Er ist stark, er hat schon den Tod besiegt
Er ist stark, die Schlange hat er zertreten
Er ist stark und der Gott, dem ich diene
Ist der siegreiche Gott

Der Gott, dem ich diene, ist in diesem Tempel
Gießt Feuer, Macht und Salbung aus
Der Gott, dem ich diene, ist der Herr der Segnung
Und er wird dir heute die Segnung in die Hand geben
Der Gott, dem ich diene, reißt Mauern nieder
Sprengt Ketten, öffnet jedes Gefängnis
Aber er lässt den Feind sehen, wie die, die ihm dienen, zu Champions werden

Er ist stark, gewaltig und gefürchtet
Mächtig, unverwechselbarer Gott
Er gibt seinen Thron und seine Herrlichkeit keinem anderen, nein
Großer, unersetzlicher Gott,
Krieger im schrecklichen Krieg
Wer dem Gott dient, dem ich diene
Fürchtet den Feind nicht

Er hat schon die Ketten gesprengt, Leben im Tod gegeben
Niemand kann ihn daran hindern zu wirken
Er ist heute hier in diesem Tempel anwesend, um dich zu segnen

Der Gott, dem ich diene
Ändert sich nicht, versagt nicht, lügt nicht, zögert nicht
Denn er ist Gott
Der Gott, dem ich diene, wenn er im Krieg ist
Besiegt den Feind und segnet die Seinen
Wer diesem Gott dient, wird niemals besiegt werden
Von irgendeinem Riesen, Feuerofen oder Löwen
Der Gott, dem ich diene, macht den Besiegten zum Champion

Stark ist der Gott, dem ich diene
Stark ist der Gott, den ich kenne
Er ist stark, tut, was er will, wenn er wirken will
Er ist stark, er hat schon den Tod besiegt
Er ist stark, die Schlange hat er zertreten
Er ist stark und der Gott, dem ich diene
Ist der siegreiche Gott...

Der Gott, dem ich diene, ist in diesem Tempel
Gießt Feuer, Macht und Salbung aus
Der Gott, dem ich diene, ist der Herr der Segnung
Und er wird dir heute die Segnung in die Hand geben
Der Gott, dem ich diene, reißt Mauern nieder
Sprengt Ketten, öffnet jedes Gefängnis
Aber er lässt den Feind sehen, wie die, die ihm dienen, zu Champions werden

Er ist stark, gewaltig und gefürchtet
Mächtig, unverwechselbarer Gott
Er gibt seinen Thron und seine Herrlichkeit keinem anderen, nein
Großer, unersetzlicher Gott,
Krieger im schrecklichen Krieg
Wer dem Gott dient, dem ich diene
Fürchtet den Feind nicht

Stark ist der Gott, dem ich diene
Stark ist der Gott, den ich kenne
Er ist stark, tut, was er will, wenn er wirken will
Er ist stark, er hat schon den Tod besiegt
Er ist stark, die Schlange hat er zertreten
Er ist stark und der Gott, dem ich diene
Ist der siegreiche Gott...

Er ist stark und der Gott, dem ich diene
Ist der siegreiche Gott...

Er ist stark und der Gott, dem ich diene
Ist der siegreiche Gott...