Lyrics and translation Damaru feat. Jan Smit - Mi rowsu (tuintje in mijn hart)

Mi rowsu (tuintje in mijn hart)

Ik heb een tuintje in mijn hart maar alleen voor jou (Mi Rowsu)
In mijn hart alleen voor jou
(Mi blaka rowsu)
Voor jou
Mi wati rowsu yeah
Voor jou yeahee.

Ik kan niet zonder jou misschien jij wel yeaah
Soso yu mooi steng mek her dey mi bel woohoo

Yu mooi steng yu mooi ay
Meisje teygi mi sa ye tay
Yu mooi steng yu mooi ay
Sisa san ye tay

Ik heb een tuintje in mijn hart maar alleen voor jou.
(Mi Rowsu)
In mijn hart alleen voor jou
(Mi blaka rowsu) yeah
Voor jou
Mi weti rowsu woohoo
Voor jou yeahee.

Watra sa mek yu gro
Blakadoti sa meku yu blo
Mooi uma yu na wan engel fu gadohoooo
Watra sa mek yu gro
Blakadoti sa meku yu blo
Mooi uma yu na wan engel fu gadohoooo

Ik heb een tuintje in mijn hart maar alleen voor jou. (Mi Rowsu)
In mijn hart alleen voor jou
(Mi blaka rowsu) yeah
Voor jou
Mi rowsu (rowsu, rowsu)
Voor jou yeahee.

Wan bromki e gro nanga ten
Na wan fasi fa ye orgi eng
Mi fu di me sab yu na wan rowsu
Mek tedi me e singi gi yu
Ma fu deng sab yu na wan rowsu
Mek tide mi e singi gi yu.
Ma fu denk sab yu na wan rowsu
Mek tede mi e singi gi yu yu

Ik heb een tuintje in mijn hart maar alleen voor jou
(Mi rowsu)
In mijn hart alleen voor jou
(Mi blaka rowsu)
Voor jou
Mi weti rowsu
Voor jou

Моя роза (садик в моем сердце)

У меня есть садик в сердце, но только для тебя (Моя роза)
В моем сердце, только для тебя
(Моя черная роза)
Для тебя
Моя белая роза, да
Для тебя, yeah.

Я не могу без тебя, возможно, ты можешь, да
Только твой прекрасный голос заставляет мое сердце биться, woohoo

Твой прекрасный голос, твой прекрасный взгляд
Девушка, скажи мне, что ты останешься
Твой прекрасный голос, твой прекрасный взгляд
Сестра, что ты скажешь?

У меня есть садик в сердце, но только для тебя.
(Моя роза)
В моем сердце, только для тебя
(Моя черная роза), да
Для тебя
Моя белая роза, woohoo
Для тебя, yeah.

Вода поможет тебе расти
Черная земля поможет тебе цвести
Прекрасная женщина, ты ангел от Бога, ooooo
Вода поможет тебе расти
Черная земля поможет тебе цвести
Прекрасная женщина, ты ангел от Бога, ooooo

У меня есть садик в сердце, но только для тебя. (Моя роза)
В моем сердце, только для тебя
(Моя черная роза), да
Для тебя
Моя роза (роза, роза)
Для тебя, yeah.

Бутон растет со временем
Это способ, которым я забочусь о нем
Я знаю, что ты роза
Поэтому сегодня я пою для тебя
Я знаю, что ты роза
Поэтому сегодня я пою для тебя.
Я знаю, что ты роза
Поэтому сегодня я пою для тебя, для тебя

У меня есть садик в сердце, но только для тебя
(Моя роза)
В моем сердце, только для тебя
(Моя черная роза)
Для тебя
Моя белая роза
Для тебя